Текст и перевод песни We Like to Party исполнителя Vengaboys
We Like to Party
Нам нравится тусить
We like to party
Нам нравится тусить,
We like, we like to party
Нам нравится, нам нравится тусить.
We like to party
Нам нравится тусить,
We like, we like to party
Нам нравится, нам нравится тусить.
We like to party
Нам нравится тусить,
We like, we like to party
Нам нравится, нам нравится тусить.
We like to party
Нам нравится тусить.
I've got something to tell you
Мне нужно кое-что тебе сказать,
I've got news for you
У меня есть новости для тебя.
Gonna put some wheels in motion
В нас в планах привести колеса в движение,
Get ready 'cause we're coming through
Будь готов, ведь мы точно сделаем это.
Hey now, hey now, hear what I say now
А теперь, а теперь послушай, что я тебе скажу:
Happiness is just around the corner
Счастье не за горами!
Hey now, hey now, hear what I say now
А теперь, а теперь послушай, что я тебе скажу:
We'll be there for you
Мы будем рядом.
[Chorus:]
[Припев:]
The Vengabus is coming
Подъезжает Венгобус,
And everybody's jumping
И все запрыгивают в него.
New York to San Fransisco
От Нью-Йорка до Сан-Франциско
An intercity disco
Идёт междугородняя дискотека.
The wheels of steel are turning
Крутятся стальные колёса,
And traffic lights are burning
Мигают светофоры,
So if you like to party
И если тебе нравится тусить,
Get on and move your body
Вставай и двигай телом!
We like to party
Нам нравится тусить,
We like, we like to party
Нам нравится, нам нравится тусить.
We like to party
Нам нравится тусить,
We like, we like to party
Нам нравится, нам нравится тусить.
Hey now, hey now, hear what I say now
А теперь, а теперь послушай, что я тебе скажу:
Happiness is just around the corner
Счастье не за горами!
Hey now, hey now, hear what I say now
А теперь, а теперь послушай, что я тебе скажу:
We'll be there for you
Мы будем рядом.
[Chorus: 2x]
[Припев: 2x]
The Vengabus is coming
Подъезжает Венгобус,
And everybody's jumping
И все запрыгивают в него.
New York to San Fransisco
От Нью-Йорка до Сан-Франциско
An intercity disco
Идёт междугородняя дискотека.
The wheels of steel are turning
Крутятся стальные колёса,
And traffic lights are burning
Мигают светофоры,
So if you like to party
И если тебе нравится тусить,
Get on and move your body (etc.)
Вставай и двигай телом (и т.д.)