Текст и перевод песни Dawning on Me исполнителя Villagers
Dawning on Me
Озаряла меня
I've been awake for so long now
Я не спал уже слишком долго,
Just can't get to sleep
Просто не могу уснуть.
You've been tugging at my eyelids
Ты не давала моим векам закрыться,
You've been dawning on me
Ты озаряла меня.
And there's a light, coming through the window
Из окна уже льется свет,
But all I can see
Но я вижу только
Is the light of your love
Свет твоей любви,
You've been dawning on me
Ты озаряла меня,
Dawning on me
Озаряла меня.
I've been awake for so long now
Я не спал уже слишком долго,
Just can't get to sleep
Просто не могу уснуть.
You've been, calling on the sunlight
Ты призывала солнечные лучи,
You've been dawning on me
Ты озаряла меня.
From your lips, to your belly
Начиная с твоих губ и живота,
To your knees, and your feet
До коленей и ступней,
And the spirit that moves them
И до духа, наделяющего их движением,
You've been dawning on me
Ты озаряла меня.
You've been dawning on me
Ты озаряла меня.
I've been awake for so long now
Я не спал уже слишком долго,
Just can't get to sleep
Просто не могу уснуть.
You've been delivering the daydream
Ты была посланницей моих грез,
You've been dawning on me
Ты озаряла меня.
There's a light coming through the window
Из окна уже льется свет,
But all I can see
Но я вижу только
Is the light of your love
Свет твоей любви,
You've been dawning on me
Ты озаряла меня,