Текст и перевод песни Cocaine Sally исполнителя Vintage Caravan, The
Cocaine Sally
Коканщица Салли
The cold winter winds blow
Дуют холодные зимние ветры,
While Sally sells her body in the night
Пока Салли продает свое тело по ночам.
Her life she is ruining
Она разрушает свою жизнь,
She doesn't care if it isn't right
Ее не волнует, что это неправильно.
Hoping this is all a bad dream
Надеясь, что все это – дурной сон...
Hoping nothing is as it seems
Надеясь, что все не то, чем кажется...
Doesn't have a place to call home
У нее нет места, которое можно назвать домом,
In this world she is all alone
В этом мире она совсем одна.
Cocaine Sally
Кокаинщица Салли
Wanders the streets alone
Бродит по улицам одна.
Cocaine Sally
У кокаинщицы Салли
Doesn't have a home
Нет дома.
Aaaah aaah aaaah aaah
А! А! А!
One night she had one too much
Однажды ночью она выпила слишком много
All alone in the streets
Совсем одна на улице.
That night she had a stranger's touch
Той ночью к ней прикоснулся незнакомец
So cold, cold, cold
Так холодно, холодно, холодно,
So damn cold
Так чертовски холодно!
She couldn't feel her feet
Она не чувствовала своих ног
She went right back to sleep
И тот час же вновь уснула,
The lost soul never
Потерянная душа больше
Came back
Не вернулась.
Cocaine Sally
Кокаинщица Салли
Wanders the streets alone
Бродит по улицам одна.
Cocaine Sally
У кокаинщицы Салли
Doesn't have a home
Нет дома.
Aaaah aaah aaaah aaah
А-а-а-а!