Текст и перевод песни Вишні исполнителя Wellboy


Оригинал

Вишні

Перевод

Вишни

Вишні, вишні ну як так вийшло,

Вишни, вишни, ну как так вышло?

Наші із тобою вишні розцвіли на тому тижні

Наши с тобой вишни расцвели на той неделе.

Вишні, вишні ви дивовижні,

Вишни, вишни, вы удивительны!

Ми з тобою дуже схожі але не суміжні

Мы с тобой очень похожи, но не смежны.

Баночка вишневого компота

Баночка вишневого компота -

І не смішно шо-то

И не смешно что-то.

Я підкинув вишню в небо

Я подбросил вишню в небо,

Не попав до рота

Не попал в рот.

З первої хвилини

С первой минуты

Закохався сильно

Влюбился сильно,

Не дивився на часи

Не смотрел на время,

Загубив годинник

Потерял часы.

Ніжно так ніжно,

Нежно, так нежно,

Вийшло, як вийшло,

Вышло, как вышло,

Все вище і вище,

Все выше и выше,

Танці в ліжку на горищі

Танцы в кровати на чердаке.

Вишні, вишні ну як так вийшло,

Вишни, вишни, ну как так вышло?

Наші із тобою вишні розцвіли на тому тижні

Наши с тобой вишни расцвели на той неделе.

Вишні, вишні ви дивовижні,

Вишни, вишни, вы удивительны!

Ми з тобою дуже схожі але не суміжні

Мы с тобой очень похожи, но не смежны.

Ми з тобой любили пироги вишневі

Мы с тобой любили вишневые пироги

І висіли разом ми як вишні в небі

И висели вместе мы как вишни в небе.

Чом ти так на мене схожа моя бейбі

Почему ты так на меня похожа, моя бейби?

Думав вишні стиглі, а вони зелені

Думал вишни спелые, а они зеленые.

Ніжно так ніжно,

Нежно, так нежно,

Вийшло, як вийшло,

Вышло, как вышло,

Все вище і вище,

Все выше и выше,

Танці в ліжку на горищі

Танцы в кровати на чердаке.

Вишні, вишні ну як так вийшло

Вишни, вишни, ну как так вышло?

Наші із тобою вишні розцвіли на тому тижні

Наши с тобой вишни расцвели на той неделе.

Вишні, вишні, ви дивовижні

Вишни, вишни, вы удивительны!

Ми з тобою дуже схожі але не суміжні

Мы с тобой очень похожи, но не смежны.

Ми з тобой робили все можливе неможливим

Мы с тобой делали все возможное невозможным.

Ти як вишня я як слива

Ты как вишня, я как слива.

Там на дворі сильна злива

Там, на дворе, сильный ливень.

Я іду сумний і мокрий без надії з позітівом

Я иду грустный и мокрый без надежды с позитивом.

Ви дивовижні

Вы удивительны!

0 28 0

Комментарии отсутствуют!

Добавить комментарий