Текст и перевод песни Bring It on Down to My House исполнителя Willie Nelson & Asleep At The Wheel
Bring It on Down to My House
Приходи ко мне домой
(Ahhh, yeah)
(Ага, да!)
(Come on now, bring it on down to my house, boys... right)
(Давайте, приходите ко мне домой, парни... вот так!)
(Ho)
(Хо!)
Bring it on down to my house honey, there ain't nobody home but me
Приходи ко мне домой, дорогая, дома нет никого, кроме меня.
Bring it on down to my house honey, I need your company
Приходи ко мне домой, дорогая, мне нужна твоя компания.
Tom cat sittin' on the railroad track
Паренек сидит на железнодорожных путях,
Well he hollered at the Mama cat, she answered back
Да, он окрикнул одну детку, и та отозвалась в ответ.
Bring it on down to my house honey, ain't nobody home but me
Приходи ко мне домой, дорогая, дома никого нет, кроме меня.
(Ohhh, yes)
(Оооо, да!)
Bring it on down to my house honey, ain't nobody home but me
Приходи ко мне домой, дорогая, дома никого нет, кроме меня.
Bring it on down to my house honey, I need your company
Приходи ко мне домой, дорогая, мне нужна твоя компания.
My gal Sal, she makes good pie
Моя девочка Сал печет вкусные пироги
I eat so much I could nearly die
Я ем так много, что едва жив.
Bring it on down to my house honey, ain't nobody home but me
Приходи ко мне домой, дорогая, дома никого нет, кроме меня.
(Ahhh, yes)
(Ага, да!)
Bring it on down to my house honey, ain't nobody home but me
Приходи ко мне домой, дорогая, дома никого нет, кроме меня.
Bring it on down to my house honey, I need your company
Приходи ко мне домой, дорогая, мне нужна твоя компания.
Say old man, can ya play the fiddle
Скажи, старик, ты умеешь играть на скрипке?
Yes, by crackies I can play a little
Да, совершенно случайно я немного умею играть!
Bring it on down to my house honey, ain't nobody home but me
Приходи ко мне домой, дорогая, дома никого нет, кроме меня.
(Ahhh, yeah)
(Ага, да!)
Bring it on down to my house honey, ain't nobody home but me
Приходи ко мне домой, дорогая, дома никого нет, кроме меня.
Bring it on down to my house honey, I need your company
Приходи ко мне домой, дорогая, мне нужна твоя компания.
Bot-do, noddleaten do, sh'bodleaten do, whoooa
Бо-ду, наба-ду,, шаба-даба-ду, эй!
Bring it on down to my house honey, ain't nobody home but me
Приходи ко мне домой, дорогая, дома никого нет, кроме меня.
Oh yes babe, aint' nobody home but me (Ahhh)
О, да, детка, дома никого нет, кроме меня! (Ага!)