Текст и перевод песни Silent Rebellion исполнителя YOHIO
Silent Rebellion
Безмолвное восстание
Stand in line right here
Встаньте в очередь прямо здесь!
Let's not get selfish
Давайте не будем эгоистичными
Pay your dues and live
Платите взносы и живите
In accordance to who you're supposed to be
В соответствии с тем, кем вы должны быть!
You will be stuck like this forever, oh
Ты застрянешь в этом навсегда, о!
There's nothing left if you comply
Ничего не останется, если ты подчинишься!
They will be sorry
Они пожалеют,
'Cause we will remember forever
Потому что мы будем помнить вечно,
Over and over, repeating the past like the others
Снова и снова, повторяя прошлое, как и другие.
Oh, this is the truth of a lie you better prepare for the end
О, это правда лжи, тебе лучше подготовиться к концу -
Save all your stories 'cause we are the Silent Rebellion
Сохрани все свои сториз, потому что мы — Безмолвное восстание!
We can't be stuck like this forever, oh
Мы не можем застрять так навсегда, о!
There's nothing left if we comply
Ничего не останется, если мы подчинимся!
They will be sorry
Они пожалеют,
'Cause we will remember forever
Потому что мы будем помнить вечно,
Over and over, repeating the past like the others
Снова и снова, повторяя прошлое, как и другие.
Oh, this is the truth of a lie you better prepare for the end
О, это правда лжи, тебе лучше подготовиться к концу -
Save all your stories 'cause we are the Silent Rebellion
Сохрани все свои сториз, потому что мы — Безмолвное восстание!
(So make some noise for those who've fallen behind)
(Так что пошумим для тех, кто отстал!)
(Here's your daily dose of desperation indoctrination)
(Вот твоя ежедневная доза пропаганды отчаяния!)
(And you better believe what they say)
(И тебе лучше поверить в то, что они говорят)
'Cause we live for the moment but stuck in the past
Потому что мы живем настоящим, но застряли в прошлом.
[2x:]
[2x:]
They will be sorry
Они пожалеют,
'Cause we will remember forever
Потому что мы будем помнить вечно,
Over and over, repeating the past like the others
Снова и снова, повторяя прошлое, как и другие.
Oh, this is the truth of a lie you better prepare for the end
О, это правда лжи, тебе лучше подготовиться к концу -
Save all your stories 'cause we are the Silent Rebellion
Сохрани все свои сториз, потому что мы — Безмолвное восстание!