Текст и перевод песни In Spite of War исполнителя Yves Tumor
In Spite of War
Несмотря на войну
[Verse:]
[Куплет:]
Everyone told me you're a creep
Все говорили мне, что ты неприятная личность.
No one would believe that
Никто не мог поверить в это,
So I called the daily news
Поэтому я позвонил в Дейли ньюс
Check the weather for the weekend
И проверил погоду на выходные.
Everyone told me you're a freak
Все говорили мне, что ты фрик.
I was blind to see it
Я был слишком слеп, чтобы увидеть,
So I called the daily news
Поэтому я позвонил в Дейли ньюс
Check the weather for the weekend
И проверил погоду на выходные.
[Pre-Chorus:]
[Распевка:]
I just wanna know
Я просто хочу знать:
Will you be by my side?
Ты будешь на моей стороне
Dressed in the Devil's clothes
В обличии дьявола?
I hear that angels lie, too
Я слышу, что ангелы тоже лгут.
I just wanna know
Я просто хочу знать:
Will you be by my side?
Ты будешь на моей стороне
Dressed in the Devil's clothes
В обличии дьявола?
[Chorus:]
[Припев:]
Your beauty blooms in early day
Твоя красота цветёт в первый день
In the fall, I smell decay
Осени, я чувствую запах гниения
In absence of isolation
В отсутствии изоляции.
Can we tear our fears away?
Мы можем развеять наши страхи?
Your beauty blooms in the early day
Твоя красота цветёт в первый день.
It makes me feel some type of way
Из-за этого я чувствую себя особенно.
The absence of our isolation
Отсутствие изоляции
Will tear our fears away
Развеет наши страхи.
[Post-Chorus:]
[Переход:]
See, I just wanna know
Понимаешь, я просто хочу знать:
Will you be by my side?
Ты будешь на моей стороне
Dressed in the Devil's clothes
В обличии дьявола?
I hear that angels lie, too
Я слышу, что ангелы тоже лгут.
I just wanna know
Я просто хочу знать:
Will you be by my side?
Ты будешь на моей стороне
Dressed in the Devil's clothes
В обличии дьявола?
I hear that angels lie, too
Я слышу, что ангелы тоже лгут.
I just wanna know
Я просто хочу знать:
Will you be by my side?
Ты будешь на моей стороне?
[Outro:]
[Концовка:]
Everyone told me you're a creep
Все говорили мне, что ты неприятная личность.