Текст и перевод песни Saginou исполнителя Zulya Kamalova

Kozlar da jitte, bigrak yamansou

Вот и осень пришла, в сердце поселилась грусть,

Uzemne aldyim, hallar aibat dimen

Я обманываю себя, говоря, что всё хорошо.

Ouzak ozela habar kotep

Терзается душа в ожидании вестей из дома,

Saginou dyr inde bu hallar

Должно быть, это тоска по родине.

Yangyrlar yawa, yafraklar altyn

Моросит дождь, пожелтели листья,

Mondyi chaklarda iska toshalar

В такую пору вспоминаются

Tugan ilem, aniem, atiem

Родной край, мама с папой,

Saginou dyr inde bu hallar

Должно быть, это тоска по родине.

Kungelem tula mongly jyr belan

Печальная песня переполняет душу,

Jyrlamyi kalyr halem youk minem

Я не могу её не спеть.

Koshka ailanep kaityr idem

Я вернулась бы домой, обернувшись птицей,

Sabyrlyk bir inde Hodaem

Господь, даруй мне терпение.

Suzlar, suzlar sez mine tynglamyisyz

Слова, слова, вы не желаете меня слушаться,

Echtage uilar aitelmyi kala

Мысли остаются невысказанными.

Ouzak ozela, kungelem tula

Сердце надрывается, теснится в груди душа,

Saginou dyr inde bu hallar

Должно быть, это тоска по родине.