Текст и перевод песни Tears, Bones And Desire исполнителя Beneath the sky

So what makes a dream come true?

Так что позволяет мечте стать реальностью?

Signing autographs?

Когда подписываешь автографы?

Or people wanting your picture?

Или когда люди желают получить твоё фото?

This is the dream I had in mind.

Это та мечта, что была у меня.

Is this my fate?

Такова ли моя судьба?

Or is this the end of the road?

Или это конец пути?

So what now?

Ну и что теперь?

It feels like there's nothing left to say.

Такое чувство, что больше нечего сказать.

So what now?

Ну и что теперь?

It feels like I'm falling apart.

Такое чувство, словно я рассыпаюсь.

Is this a part of 'God's Plan?'

Является ли это частью Божьего Замысла?

We're falling down...

Мы падаем вниз...

Well I've learned that I'm just waiting for a deadline.

Что ж, я осознал, что всего лишь жду конца,

And I'm running out of time.

И что моё время на исходе.

This world has lost its will to live,

Этот мир потерял волю к жизни,

and with each passing day.. so have I.

И с каждым днем... я тоже теряю ее

We are falling down...

Мы падаем вниз...

Well I've learned that I'm just waiting for a deadline.

Что ж, я осознал, что всего лишь жду конца,

And I'm running out of time.

И что моё время на исходе.

Or just running out of life.

Или просто на исходе моя жизнь...