Текст и перевод песни Of Things Not Seen исполнителя Betray My Secrets
Of Things Not Seen
Творений не видел
Listen to the voice of the prophet
Услышь голос пророка,
Who present past and future sees
Кто видит настоящее, прошлое и будущее,
Whose ears have heard the holy words
Чьи уши слышали святые слова,
Words that walked among the ancient trees
Слова, что блуждали среди древних древ.
Till the end of mankind he will say:
До конца человечества он скажет:
We are led to believe a lie
Мы ведёмся на ложь,
When we see not through the eye
Когда зрим не глазами
That always speaks through heart,
То, что всегда говорит через сердце,
Through heart and brain
Через сердце и разум.
Folly builds an endless maze
Безрассудство создаёт бесконечный лабиринт,
Tangled roots perplex its ways
Спутанные корни усложняют эти пути.
Many stupids falling there
Множество неразумных падают там.
They who lead others but should be lead
Те, кто ведут других, но должны быть ведомы.
Pathless comets, stupids' thoughts
Словно бездорожье комет мысли неразумных,
Striving aimless through their life
Бесцельно проводящих свои жизни.
Cruel, jealous, selfish thoughts
Имея жестокие, ревнивые, эгоистичные мысли,
Have eyes too closed to look within truth
Имеют глаза, но не могут увидеть истину.
Now on a starbeam he rides
Ныне на звёздном лучике он едет,
With thoughts being in and around him
С мыслями, в нём и вокруг него,
Words being storms on the cold calm surface
Со словами, поднимающими бурю на спокойную поверхность
In the blue depths of water, deep blue water
Из глубин синих, тёмно-синих вод.