Текст и перевод песни Roc' исполнителя Beyoncé

If I wrote a book about where we stand

Если бы я писала книгу о нас,

The title of my book would be Life with Superman

Она бы называлась Жизнь с суперменом.

That's how you make me feel

Таким я тебя представляю -

I count you as a privilege

Я считаю тебя своей привилегией.

This love is so ideal

Наша любовь такая идеальная,

I'm honored to be in it

И я имею честь её испытывать.

I know you feel the same

Я знаю, что ты чувствуешь то же самое:

I see it everyday

Это заметно все больше с каждым днем.

In all the things you do

Во всем, что ты делаешь,

In all the things you say

Во всем, что ты говоришь.

You are my roc

Ты - мой герой.

Baby you're the truth

Любимый, это правда,

You are my roc

Ты - мой герой.

I love to rock with you

Я люблю веселиться с тобой.

You are my roc

Ты - мой герой,

You're everything I need

Ты - все, что мне нужно,

You are my roc

Ты - мой герой.

So baby rock with me

Любимый, зажги со мной!

I wanna kiss ya, feel ya,

Я хочу целовать тебя, чувствовать тебя,

Treat ya just fine

Дарить тебе удовольствие.

I wanna touch ya, love ya, baby all night

Я хочу прикасаться к тебе, любить тебя всю ночь, милый,

Reward ya, for all the things you do

Наградить тебя за все, что ты делаешь.

You are my roc

Ты - мой герой.

I love to roc with you

Я люблю зажигать с тобой,

I love to roc with you

Я люблю зажигать с тобой.

Oh oh oh ah

Oу оу оу а!

If I wanna try to count the ways

Если я захочу посчитать способы,

You make me smile

Которыми ты заставлял меня улыбаться,

I'll run out of fingers

У меня не хватит пальцев

Before I run out of time the things to talk about

И времени, чтобы рассказать об этом.

Suga you keeps it going on

Любимый, продолжай в том же духе!

Make me wanna keep my lovin strong

Заставляй меня любить тебя сильнее

Make me wanna try my best

И сделать все возможное,

To give you what you want and what you need

Чтобы дать тебе все, что ты хочешь.

Give you my whole heart, not just a little piece

Отдать тебе мое сердце целиком - до последнего кусочка.

More than a minimum, I'm talking everything

И это совсем немного из того, что я могу сделать,

More than a single wish, I'm talking every dream

Это не просто моя прихоть, это моя самая большая мечта.

You are my roc

Ты - мой герой.

Baby you're the truth

Любимый, это правда,

You are my roc

Ты - мой герой.

I love to roc with you

Я люблю веселиться с тобой.

You are my roc

Ты - мой герой,

You're everything I need

Ты - все, что мне нужно,

You are my roc

Ты - мой герой.

So baby roc with me

Любимый, зажги со мной!

I wanna kiss ya, feel ya,

Я хочу целовать тебя, чувствовать тебя,

Please ya just right

Дарить тебе удовольствие.

I wanna touch ya, love ya, baby all night

Я хочу прикасаться к тебе, любить тебя всю ночь, милый,

Reward ya, for all the things you do

Наградить тебя за все, что ты делаешь.

You are my roc

Ты - мой герой.

I love to roc with you

Я люблю зажигать с тобой,

I wanna roc with you

Я хочу зажигать с тобой.

If there's options, I dont want them

Если и есть альтернативы тебе, то мне они не нжны,

They're not worth my time

Я не буду тратить на них свое время.

Cuz if it's not you, oh no thank you

Это не ты? Нет, спасибо, обойдусь.

I like us just fine

Я обожаю нас, представь себе!

You're a rock in the sand

Ты - замок из песка,

You're a smile and a cry

Ты - улыбка и слезы,

You're my joy through the pain

Ты - мой смех сквозь слёзы,

You're the truth through the lies

Ты - правда во лжи.

No matter what I do

Не важно, что я делаю,

I know that I can count on you

Я знаю, что делаю это ради тебя!

Oh oh oh ah, oh oh oh ah

Oу оу оу а!

You are my roc

Ты - мой герой.

Baby you're the truth

Любимый, это правда,

You are my roc

Ты - мой герой.

I love to rock with you

Я люблю веселиться с тобой.

You are my roc

Ты - мой герой,

You're everything I need

Ты - все, что мне нужно,

You are my roc

Ты - мой герой.

So baby roc with me

Любимый, зажги со мной!

I wanna kiss ya, feel ya,

Я хочу целовать тебя, чувствовать тебя,

Please ya just right

Дарить тебе удовольствие.

I wanna touch ya, love ya, baby all night

Я хочу прикасаться к тебе, любить тебя всю ночь, милый,

Reward ya, for all the things you do

Наградить тебя за все, что ты делаешь.

You are my roc

Ты - мой герой.

I love to roc with you

Я люблю зажигать с тобой,

I love to roc with you

Я люблю зажигать с тобой.

Oh oh oh I, oh oh oh I

Oу оу оу а!

I wanna kiss ya, feel ya,

Я хочу целовать тебя, чувствовать тебя,

Please ya just right

Дарить тебе удовольствие.

I wanna touch ya, love ya, baby all night

Я хочу прикасаться к тебе, любить тебя всю ночь, милый,

Reward ya, for all the things you do

Наградить тебя за все, что ты делаешь.

You are my roc

Ты - мой герой.

I love to roc with you

Я люблю зажигать с тобой,

I wanna roc with you

Я хочу зажигать с тобой.