Текст и перевод песни Waiting исполнителя Beyoncé

Waiting, waiting, waiting, waiting, ooh [x2]

Ожидание, ожидание, ожидание, ожидание [x2]

It's 6 o'clock

6 часов.

And seconds feel like hours as I sit here

Секунды кажутся часами, потому что я сижу здесь

And watch them tick away

И смотрю, как тикают часики.

And just the thought of seeing you again I wanna sang

И от одной только мысли, что я тебя увижу, мне хочется петь,

I've been longin for this day

Я очень ждала этого дня...

I'll be waiting

Я буду ждать,

'Cus I can't smile until I see your smile

Потому что я не могу улыбаться, пока не увижу твою улыбку.

I'll be waiting

Я буду ждать,

There's nothing else that I would rather do

Потому что нет ничего такого, чего бы я хотела больше.

I'll be waiting

Я буду ждать,

'Cus I can't sleep until I hear your heart

Я не смогу уснуть, пока не услышу стук твоего сердца.

I'll be waiting

Я буду ждать,

Patiently I'll wait right here for you

Я буду терпеливо ждать тебя здесь.

Waiting, waiting, waiting, waiting

Ожидание, ожидание, ожидание, ожидание,

Patiently I'll wait right here for you

Я буду терпеливо ждать тебя здесь.

Waiting, waiting, waiting, waiting

Ожидание, ожидание, ожидание, ожидание,

Patiently I wait

Я терпеливо жду.

It's 12 am

Уже полночь,

The crowd is getting thin but it's okay

Людей становится все меньше, но все в порядке,

'Cus I ain't here for them

Потому что я здесь не ради них,

No no no

Нет, нет, нет...

And I refuse

И я отказываюсь

To move from where I am

Двинуться с места,

Until I feel your heart

Пока не почувствую, как твое сердце

Pressed against mine again

Прижимается к моему.

Ohh waiting!

О, ожидание!

I'll be waiting

Я буду ждать,

'Cus I can't smile until I see your smile

Потому что я не могу улыбаться, пока не увижу твою улыбку.

I'll be waiting

Я буду ждать,

There's nothing else that I would rather do

Потому что нет ничего такого, чего бы я хотела больше.

I'll be waiting

Я буду ждать,

'Cus I can't sleep until I hear your heart

Я не смогу уснуть, пока не услышу стук твоего сердца.

I'll be waiting

Я буду ждать,

Patiently I'll wait right here for you

Я буду терпеливо ждать тебя здесь.

I don't care how long it takes

Мне неважно, сколько это займет времени,

I don't mind I'm alright I'll sit and wait

Я не возражаю, все в порядке, я буду сидеть и ждать,

Until the sun comes down and rise

Пока солнце не сядет и не взойдет,

And come right back up again

И пока это не повторится снова.

You're the best thing that's happened in my life

Ты лучшее, что случалось в моей жизни

When your aps in the bar is in my life

Ты фотографируешь меня в баре, и в жизни,

And it just aint right

И это неправильно,

So take as long as you like

Поэтому у тебя столько времени, сколько нужно,

I'm waiting

Я жду...

Waiting, waiting, waiting, waiting [4x]

Ожидание, ожидание, ожидание, ожидание [4x]

I'm waiting

Я жду

I'll be waiting

Я буду ждать,

I can't smile until I see your smile

Потому что я не могу улыбаться, пока не увижу твою улыбку.

I'll be waiting

Я буду ждать,

There's nothing else that I would rather do

Потому что нет ничего такого, чего бы я хотела больше.

I'll be waiting

Я буду ждать,

'Cus I can't sleep until I hear your heart

Я не смогу уснуть, пока не услышу стук твоего сердца.

I'll be waiting

Я буду ждать,

Patiently I'll wait right here for you

Я буду терпеливо ждать тебя здесь.

I'll be waiting

Я буду ждать,

I can't sleep until I hear your heart

Я не смогу уснуть, пока не услышу стук твоего сердца,

There's nothing else that I would rather do

Потому что нет ничего такого, чего бы я хотела больше.

I'll be waiting

Я буду ждать,

'Cus I can't sleep until I hear your heart

Я не смогу уснуть, пока не услышу стук твоего сердца.

I'll be waiting

Я буду ждать,

'Cus patiently I wait right here for you

Я буду терпеливо ждать тебя здесь.

Waiting, waiting, waiting, waiting

Ожидание, ожидание, ожидание, ожидание

Patiently I wait right here for you

Я буду терпеливо ждать тебя здесь.

Waiting, waiting, waiting, waiting

Ожидание, ожидание, ожидание, ожидание

Patiently I wait

Я терпеливо жду,

Waiting, waiting, waiting, waiting

Ожидание, ожидание, ожидание, ожидание

Waiting, waiting, waiting, waiting

Ожидание, ожидание, ожидание, ожидание