Текст и перевод песни Undone исполнителя Bird and the Bee, The

Is today just another day

Неужели сегодняшний день такой же,

Just like any other day?

Как и все предыдущие?

Or are we going to change its mind

Или мы повернём всё вспять

Kick around like we've got mountains of time?

И будем вести себя так, будто вся жизнь впереди?

Won't you come and sit down

Не хочешь присесть рядом со мной,

Yes right here on the ground

Да, прямо здесь, на землю,

Tell me the story of how we met

Расскажи мне историю о том, как мы встретились,

Not that I'd ever let you forget it

Я не позволю тебе её забыть никогда.

I want to be yours

Я хочу быть твоей,

I want to be ours

Я хочу быть половинкой нашего целого,

I want to do stuff in the back of your car

Я хочу вытворять с тобой плохие вещи на заднем сидении твоей машины.

I want to be good

Я хочу быть хорошей,

I want to be cruel

Я хочу быть плохой,

I want to be the girl that you wanted in high school

Я хочу быть той, в которую ты был влюблён в старших классах.

I want to be mild

Я хочу быть нежной,

I want to be clever

Я хочу быть умной,

I want to feel this way forever

Я хочу всегда испытывать это чувство.

I want to be the one

Я хочу быть той,

I want to be the one

Я хочу быть той,

I want to be the one that makes you come undone

Я хочу быть той, что сведёт тебя с ума.

You can make me feel like a girl

Ты заставляешь меня чувствовать себя настоящей девушкой,

Just shut out the rest of the world

Забывая про существование остального мира.

Lay your head on my heart

Можешь приникнуть к моему сердцу

Or you can just pull my body apart

Или просто разорвать мне душу.

Is today just another day

Неужели сегодняшний день такой же,

Just like any other day?

Как и все предыдущие?

I think we just changed its mind

По-моему, мы повернули всё вспять,

We've got piles of times

Теперь у нас полным-полно времени.

I want to be yours

Я хочу быть твоей,

I want to be ours

Я хочу быть половинкой нашего целого,

I want to do stuff in the back of your car

Я хочу вытворять с тобой плохие вещи на заднем сидении твоей машины.

I want to be good

Я хочу быть хорошей,

I want to be cruel

Я хочу быть плохой,

I want to be the girl that you wanted in high school

Я хочу быть той, в которую ты был влюблён в старших классах.

I want to be mild

Я хочу быть нежной,

I want to be clever

Я хочу быть умной,

I want to feel this way forever

Я хочу всегда испытывать это чувство.

I want to be the one

Я хочу быть той,

I want to be the one

Я хочу быть той,

I want to be the one that makes you come undone

Я хочу быть той, что сведёт тебя с ума.