Текст и перевод песни Science исполнителя Birthday Massacre, The

Make you up

Я одеваю тебя

Take you out

И вывожу из дома.

Play it up to bring you down

Активно играю с тобой, чтобы добить,

Take the time to make this last

И не тороплюсь, растягивая момент.

Spin the wheel

Я кручу колесо

Watch it crash

И смотрю, как оно ломается,

Turn the dress to broken glass

Превращаю платье в разбитое стекло,

Strike a pose and hold the flash

Принимаю позу и удерживаю момент.

I'm not the only one who's bleeding

Я – не единственная, кто истекает кровью.

Before the past is done repeating

Перед тем, как кончается прошлое,

Gets underneath my skin

Его повторение проникает мне под кожу,

It won't die

И оно не прекратится.

This time, if I can't win

На этот раз, если я не смогу выиграть,

Then I won't try to carry on

Я не буду пытаться продолжать,

I'll play it satirical

Я сыграю с сарказмом.

Tonight won't be so long

Сегодня не продлится так долго.

I'll pray for a miracle

Я буду молить о чуде.

Wake you up

Я бужу тебя,

Pull you out

Выдергиваю из сна.

Talk you up to calm you down

Я громко говорю с тобой, чтобы успокоить,

Turn it up to scream and shout

И срываюсь до крика.

Make you tired

Я выматываю

Wear you out

И изнашиваю тебя,

Shut you up and turn you off

Заставляю замолчать и выключаю,

Clean you up and take you home

Привожу тебя в порядок и везу домой.