Текст и перевод песни All Neon Like исполнителя Björk
All Neon Like
Как неон
Not til you halo all over me
Пока ты не засияешь ореолом вокруг меня
I'll come over
Я не приду к тебе.
Not til it shimmers 'round your skull
Пока сияние не появится над твоей головой,
I'll be yours
Я не стану твоей.
I weave for you
Я сплету для тебя
The marvellous web
Удивительную сеть,
Glow in the dark threads
Светящуюся в темных нитях,
All neon like
Как неон.
The cocoon surrounds you
Кокон оплетает тебя,
Embraces all
Полностью охватив,
So you can sleep
Так что ты можешь спать,
Foetus-style
Как зародыш.
They will assist us
Они помогут нам,
Cause we're asking for help
Потому что мы просим их о помощи,
And the luminous beam
А луч света
It feeds you
Будет питать тебя.
The soft distortion
Легкое искажение
Fills you up
Наполняет тебя,
Nourish nourish
Лелеет и лелеет
Your turtleheart
Твое черепашье сердце.
They will assist us
Они помогут нам,
Cause we're asking for help
Потому что мы просим их о помощи,
And the luminous beam
А луч света
It feeds you
Будет питать тебя.
Don't get angry with yourself
Не злись на себя,
Don't get angry with yourself
Не злись на себя,
I'll heal you
Я исцелю тебя.
With a razorblade
Лезвием бритвы
I'll cut a slit open
Я сделаю разрез,
And the luminous beam feeds you honey
И луч света будет питать тебя, милый...