Текст и перевод песни England Made Me исполнителя Black Box Recorder

I trapped a spider underneath the glass.

Я поймала паука и накрыла его стаканом.

I kept it for a week to see how long he'd last.

И оставила его так на неделю, чтобы увидеть, сколько он протянет.

He stared right back of me,

Он смотрел прямо на меня,

He thought that he could win.

Думая, что он сможет победить.

We played the waiting game

Мы играли в ожидание,

He thought that I'd give in

Он думал, что я сдамся.

England made me [2x]

Англия сделала меня [2x]

I had a dream last night, that I was drunk,

Вчера мне снился сон, что я пьяна.

I killed a stranger, and left him in a trunk

Я убила незнакомца и оставила его в чемодане

At Brighton railway station.

На Брайтонском вокзале.

It was an unsolved case,

Это было нераскрытое дело,

A famous murder mystery.

Знаменитое таинственное убийство.

People love mystery.

А люди любят все таинственное.

England made me [4x]

Англия сделала меня [4x]

I need my privacy, I lead a secret life.

Мне нужна конфиденциальность, ведь я веду тайную жизнь,

Sleep with the enemy, then betray both sides.

Сплю с врагом, затем предаю обе стороны.

I traveled all my life, but never got away

Я путешествовала всю свою жизнь, но ни разу мне не удалось сбежать

From the killing jar and the garden shed.

От кувшина-убийцы и садового сарая.

England made me [7x]

Англия сделала меня [7x]