Текст и перевод песни Fix Me исполнителя Black Flag, The

Someday

Когда-нибудь

I'll feel no pain

Я не буду чувствовать боли,

Someday

Когда-нибудь

I won't have a brain

У меня не будет мозга,

They'll take away the part that hurts

Они уберут ту часть, которая причиняет мне боль

And let the rest remain

И оставят остальное.

Fix me

Вылечите меня,

Fix my head

Вылечите мою голову,

Fix me please, I don't wanna be dead

Вылечите меня, пожалуйста, я не хочу умереть.

Someday

Когда-нибудь

We'll all be rich

Мы все будем богаты,

Someday

Когда-нибудь

I won't listen to you bitch

Я не буду слушать вас, с*ки

I'll turn up the volume

Я прибавлю громкость,

And you can hear all the shit we play just for you

И вы сможете услышать всё д*рьмо, которое мы играем только для вас

Fix me

Вылечите меня,

Fix my head

Вылечите мою голову,

Fix me please, I don't wanna be dead

Вылечите меня, пожалуйста, я не хочу умереть.

Someday

Когда-нибудь

I'll feel no pain

Я не буду чувствовать боли,

Someday

Когда-нибудь

I won't have a brain

У меня не будет мозга,

They'll take away the part that hurts

Они уберут ту часть, которая причиняет мне боль

And let the rest remain

И оставят остальное.

Fix me

Вылечите меня,

Fix my head

Вылечите мою голову,

Fix me please, I don't wanna be dead

Вылечите меня, пожалуйста, я не хочу умереть.

Fix it!

Вылечите это!