Текст и перевод песни Lonely Boy* исполнителя Black Keys, The

Well I'm so above you

Мда, я во многом лучше тебя,

And it's fine to see

Это легко заметить,

But I came to love you anyway

Но я всё равно полюбил тебя.

So you tore my heart out

Ты вырвала мое сердце,

And I don't mind bleeding

Но я не против страданий.

Any old time to keep me waiting

Старые времена заставляют меня ждать,

Waiting, waiting

Ждать, ждать...

[Chorus:]

[Припев:]

Oh, oh-oh I got a love that keeps me waiting

Оу, оу-оу, моя любовь заставляет меня ждать,

Oh, oh-oh I got a love that keeps me waiting

Оу, оу-оу, моя любовь заставляет меня ждать,

I'm a lonely boy

Я одинокий парень,

I'm a lonely boy

Я одинокий парень,

Oh, oh-oh I got a love that keeps me waiting

Оу, оу-оу, моя любовь заставляет меня ждать.

Well your mama kept you but your daddy left you

Да, твоя мама была с тобой, но папа бросил тебя,

And I should've done you just the same

Мне бы следовало поступить так же.

But I came to love you

Но я полюбил тебя,

And I want to flee

И хочу избежать того,

Any old time to keep me waiting

Чтобы старые времена заставляли меня ждать,

Waiting, waiting

Ждать, ждать...

[Chorus:]

[Припев:]

Oh, oh-oh I got a love that keeps me waiting

Оу, оу-оу, моя любовь заставляет меня ждать,

Oh, oh-oh I got a love that keeps me waiting

Оу, оу-оу, моя любовь заставляет меня ждать,

I'm a lonely boy

Я одинокий парень,

I'm a lonely boy

Я одинокий парень,

Oh, oh-oh I got a love that keeps me waiting

Оу, оу-оу, моя любовь заставляет меня ждать.

Oh, oh-oh I got a love that keeps me waiting

Оу, оу-оу, моя любовь заставляет меня ждать,

Oh, oh-oh I got a love that keeps me waiting

Оу, оу-оу, моя любовь заставляет меня ждать,

I'm a lonely boy

Я одинокий парень,

I'm a lonely boy

Я одинокий парень,

Oh, oh-oh I got a love that keeps me waiting

Оу, оу-оу, моя любовь заставляет меня ждать...

* OST The Vampire Diaries (саундтрек к сериалу «Дневники вампира»)