Текст и перевод песни The Last Goodbye исполнителя Black Label Society
The Last Goodbye
Последнее «прощай»
Take me down this road,
Проведи меня этой дорогой,
I've been down here once before.
Я уже был здесь однажды.
Take me down this road,
Проведи меня этой дорогой,
Once again, never again, forevermore.
Ещё раз, больше никогда, навсегда.
Take me down this road
Проведи меня этой дорогой
Once more.
Ещё раз.
Take this love,
Забери эту любовь,
Take this life,
Забери эту жизнь,
Take this blood,
Забери эту кровь,
It'll never die.
Но она не умрёт.
Take this love,
Забери эту любовь,
Take this life,
Забери эту жизнь,
Take this blood,
Забери эту кровь,
It'll never die.
Но она не умрёт.
This ain't the last goodbye.
Это не последнее прощай.
Take me down this road
Проведи меня этой дорогой,
Just to see the smile on your face.
Лишь бы увидеть на твоём лице улыбку.
Take me down this road,
Проведи меня этой дорогой,
All that is and that was can't be replaced.
Всё, что есть, и всё, что было, нельзя заменить.
Take me down this road
Проведи меня этой дорогой
Once more.
Ещё раз.
Take this love,
Забери эту любовь,
Take this life,
Забери эту жизнь,
Take this blood,
Забери эту кровь,
It'll never die.
Но она не умрёт.
Take this love,
Забери эту любовь,
Take this life,
Забери эту жизнь,
Take this blood,
Забери эту кровь,
It'll never die.
Но она не умрёт.
This ain't the last goodbye.
Это не последнее прощай.