Текст и перевод песни Shuffle Your Feet исполнителя Black Rebel Motorcycle Club
Shuffle Your Feet
Шевели ногами
Time won't save our souls
Время не спасет наши души,
Time won't save our souls
Время не спасет наши души,
Time won't save my soul... no
Время не спасет наши души... нет
When everything is going down
Когда все идет плохо,
Nothing seem to feel same
Всё кажется совсем иным.
No one seem to know my name
Никто не знает моего имени,
No one seem to go my way
Никому со мной не по пути.
But who knows if I'll see you again
Но кто знает, увижу ли я тебя снова,
But who knows if I'll see you again
Но кто знает, увижу ли я тебя снова?
One before the soul mate dreamers
Один перед родными по духу мечтателями,
One before the wicked man
Один перед злым человеком,
One before the peaceful protest
Один перед мирным протестом,
That keeps the war in demand
Что поддерживает спрос на войну...
Who knows if I'll see you again
Кто знает, увижу ли я тебя снова,
Who knows if I'll see you again
Кто знает, увижу ли я тебя снова?
Time won't save our souls
Время не спасет наши души,
Time won't save my soul
Время не спасет мою душу.
Time won't save our souls
Время не спасет наши души,
Time won't save my soul
Время не спасет мою душу.
I never thought I'd see it coming
Никогда не думал, что смогу это предвидеть,
I never thought I'd ever know
Никогда не думал, что вообще узнаю.
Nothing seems to take me over
Кажется, ничто меня не держит,
Nothing seems to let me go
Кажется, ничто меня не отпускает...
Who knows if I'll see you again
Кто знает, увижу ли я тебя снова,
Who knows if I'll see you again
Кто знает, увижу ли я тебя снова?