Текст и перевод песни Velvet исполнителя a-ha


Оригинал

Velvet

Перевод

Бархат

Her skin is like velvet

Её кожа, как бархат,

Her face cut from stone

Её черты выточены из камня.

Her eyes when she's smiling

Когда она улыбается, её взор

Will never reach home

Всегда где-то блуждает,

But hear how she sings

Но послушай, как она поёт....

Her touch would be tender

Её прикосновение должно быть нежным,

Her lips would be warm

Её губы должны быть тёплыми,

But when we're together

Но когда мы вместе,

I'm always alone

Я всегда один.

But hear how she sings

Всё же послушай, как она поёт,

But hear how she sings

Послушай, как она поёт,

Hear how she sings

Послушай, как она поёт...

Her skin is like velvet

Её кожа, как бархат...

So I went to her home

Я пошел к ней домой.

Her place like a palace

Ее дом, как дворец,

With things you can't own

Полный вещей, которыми невозможно обладать.

Her skin is like velvet

Её кожа, как бархат,

And hear how she sings

Послушай, как она поёт,

Hear how she sings...

Послушай, как она поёт...

* - это кавер на песню Velvet в оригинальном исполнении группы Savoy

0 98 0 Alexander

Комментарии отсутствуют!

Добавить комментарий