Текст и перевод песни Hot Like Fire исполнителя Aaliyah
Hot Like Fire
Горячо
One Two
Раз, два.
Check out how we do
Посмотри, как мы делаем.
One two
Раз, два.
I'ma make it hot like fire (Oooh)
Я задам жару (О-о-о),
I'ma make it hot like fire (Oooh, Oooh)
Я задам жару (О-о-о, О-о-о),
I'ma make it hot like fire (oooh)
Я задам жару (О-о-о).
You're hotter than a summer day
Ты жарче, чем летний день
In California
В Калифорнии,
You Got me meltin' like a sundae
Я таю, как мороженое.
Now I want ya
А теперь я хочу тебя.
I know you've been wait, you've been waitin a long time for me
Я знаю, ты ждал, ты долго меня ждал…
(For me)
(Меня)
But if you wait a little while longer
Но если ты еще немного подождешь,
This is how it'll be
Вот как это будет,
Oh it's gonna be
О, это будет…
Hot like fire
Горячо…
(I'm gonna take you)
(Я подниму тебя).
Take you higher (you)
Подниму тебя высоко (тебя).
You can't resist
Ты не сможешь устоять
(one day)
(Один день)
Kiss, kiss and kiss and kiss and kiss
Перед поцелуем, поцелуем, поцелуем, поцелуем, поцелуем…
You shouldn't rush it
Не спеши,
Take our time
Потерпи немного,
I'll let you know when I'm ready
Я дам тебе знать, когда буду готова.
If that's alright
И если все в порядке,
I won't keep you, I won't keep you, I won't keep you
Я не буду продолжать, не буду продолжать, не буду продолжать тебя
Holding on (holding on)
Поддерживать (поддерживать).
But if you wait on me
Но если ты подождешь меня,
I promise you it won't be long
Я обещаю, это будет скоро,
Oh it's gonna be
О, это будет…
Hot like fire
Горячо…
(I'm gonna take you)
(Я подниму тебя).
Take you higher (you won't)
Подниму тебя высоко (тебя).
You can't resist (oh no)
Ты не сможешь устоять
(one day)
(Один день)
Kiss, kiss and kiss and kiss and kiss
Перед поцелуем, поцелуем, поцелуем, поцелуем, поцелуем…
(i'm gonna make it) Hot like fire
(я задам жару) Горячо…
(I'm gonna take you baby)
(я подниму тебя, милый).
Take you higher
Подниму высоко.
You can't resist
Ты не можешь устоять
(when me and you)
(когда ты и я)
Kiss, kiss and kiss and kiss and kiss
Перед поцелуем, поцелуем, поцелуем, поцелуем, поцелуем…
Baby take your time
Милый, потерпи,
Take your time
Потерпи.
Don't move too fast
Не двигайся слишком быстро,
(No no no)
(Нет, нет, нет).
Take your time
Потерпи,
There's not rushin me
Не торопи меня.
(No no no)
(Нет, нет, нет).
Taaake your time
По-о-о-терпи,
(Whoa take your time)
(О, потерпи).
Take your time
Потерпи.
I'm gonna make it all good for you baby
Я сделаю тебе приятное, милый…
Hot like fire
Горячо…
(I'm gonna take you)
(Я подниму тебя).
Take you higher (no no no you won't resist)
Подниму тебя высоко (нет, нет, нет, ты не устоишь).
You can't resist
Ты не сможешь устоять
(When I taste your lips)
(Когда я касаюсь твоих губ)
Kiss, kiss and kiss and kiss and kiss
Перед поцелуем, поцелуем, поцелуем, поцелуем, поцелуем…
Hot like fire
Горячо…
(no no no)
(нет, нет, нет).
Take you higher (oh no no no)
Подниму тебя высоко (о, нет, нет, нет).
You can't resist (oh no no no)
Ты не сможешь устоять (о, нет, нет, нет).
Kiss, kiss and kiss and kiss and kiss (oh no no no)
Перед поцелуем, поцелуем, поцелуем, поцелуем, поцелуем (о, нет, нет, нет)…
(C'mon can you feel us)Ba-baby
(Брось, разве не чувствуешь нас?) Ми-милый…
(repeat and fade out)
(повторяется и утихает)