Текст и перевод песни Live It Out* исполнителя Abandon

Is it just me or the walls closing in?

Мне только кажется или сдвигаются стены?

I can't be the only one feeling this

Не может быть, чтобы только я ощущал это,

So let's tear down brick by brick

Так что давай разнесём их до отдельных кирпичей,

Cause it's not helping anyone

Ведь пользы нет ни для кого.

And let's get out from under this

И давай выбираться отсюда,

Or we'll watch it fall on us all

Пока не оказались под завалом.

Can you feel the urgency now

Ты чувствуешь острую нужду?

It's time for us to love out loud

Пришло наше время любить что есть сил,

Take what we know and live it out and live it out

Собрать всё и воплотить в жизнь!

So am I part of the cure or part of the disease

Я часть лечения или часть болезни?

I think it's time we fall down on our knees

По-моему, сейчас мы и упадём на колени

And ask God for clarity

И будем молить Бога о прояснении,

To wash away our memories of the old way

Чтобы стереть наши прежние воспоминания.

Yeah, and pray that the walls break

Да, и молиться о падении стен.

Can you feel the urgency now

Ты чувствуешь острую нужду?

It's time for us to love out loud

Пришло наше время любить что есть сил,

Take what we know and live it out and live it out

Собрать всё и воплотить в жизнь.

This could be the start of a new day

С этого мог бы начаться новый день,

We could be the change

Мы могли бы стать лицом перемен,

If we take this love and live it out and live it out

Если соберём эту любовь и воплотим её в жизнь!

We are lost and broken people

Мы – растерянные и сломленные люди,

Turned our crosses into steeples

Выставившие кресты остриём,

Lets take them down and put them on our backs now

Давайте опустим их и взвалим на свои плечи.

Keep your love on track now

Пусть любовь служит твоим целям,

Cause this is an emergency

Потому что это необходимо,

Yeah this is an emergency

Да, это необходимо!

Can you feel the urgency now

Ты чувствуешь острую нужду?

It's time for us to love out loud

Пришло наше время любить что есть сил,

Take what we know and live it out and live it out

Собрать всё и воплотить в жизнь!

This could be the start of a new day

С этого мог бы начаться новый день,

We could be the change

Мы могли бы стать лицом перемен,

If we take this love and live it out and live it out

Если соберём эту любовь и воплотим её в жизнь!

* - данная композиция является саундтреком к рекламе новогоднего тарифа Билайн «Ноль сомнений»