Текст и перевод песни Fly By исполнителя Blue

Yo, uh huh

О, а-а..

Ooh, whoa whoa

У, о-о..

Yo, uh huh

О, а-а..

Yo

Оо...

All dressed up you're

Полностью собранная,

Good to go

Ты готова выйти за дверь,

Checkin' your style from

Проверяя свой облик

Head to toe (that's right)

С головы до ног (да):

Hooked up and natural

Все продуманно и естественно,

You're feelin' beautiful

Ты знаешь, что красива.

Nine times out of ten

Ты знаешь,

You know

Что 9 из 10 мужчин будут твоими

Late night club like a video

Поздней ночью в клубе,

With the

Где

Hot stuff, top stuff, yo we

Как в горячем видео

Got stuff (whoa whoa)

Извиваются тела, о, о.

What a night (night)

Что за ночь (ночь)

So far (far)

Сегодня (сегодня)

Pullin' up curb side

Сворачиваешь на обочину

In your car (your car)

На машине (на машине).

What a sight (sight)

Ну и зрелище

You are (are)

Ты из себя представляешь!

Think I know somewhere

Кажется, я знаю,

We can park

Где можно остановиться

After dark

После наступления темноты.

System up with the top down

Музыка на полную, верх опущен,

Got the city on lockdown

Город остался где-то позади...

Drive by in the low ride

Машина на узкой дороге,

Hands high when we fly by

Руки машут нам, когда мы проносимся мимо...

System up with the top down

Музыка на полную, верх опущен,

Got the city on lockdown

Город остался где-то позади...

Drive by in the low ride

Машина на узкой дороге,

Hands high when we fly by

Руки машут нам, когда мы проносимся мимо...

Girl it's time to let you know

Знаешь, тебе пора узнать,

I'm down if you wanna go

Я сделаю всё, что захочешь.

We can take it nice and slow

Мы будем наслаждаться друг другом нежно и тягуче,

We got until tomorrow

До самого рассвета.

UK style UK flow

Британский стиль, британская страсть,

We got you hot like (whoa)

Как же жарко с тобой!

With the hot stuff

Жарко – жарко –

Top stuff, we got stuff (oh)

Нам жарко...

What a night (night)

Что за ночь (ночь)

So far (far)

Сегодня (сегодня)

Pullin' up curb side

Сворачиваешь на обочину

In your car (your car)

На машине (на машине).

What a sight (sight)

Ну и зрелище

You are (are)

Ты из себя представляешь!

Think I know somewhere

Кажется, я знаю,

We can park

Где можно остановиться

After dark

После наступления темноты.

System up with the top down

Музыка на полную, верх опущен,

Got the city on lockdown

Город остался где-то позади...

Drive by in the low ride

Машина на узкой дороге,

(Low ride)

(на узкой дороге)

Hands high when we fly by

Руки машут нам, когда мы проносимся мимо...

(Hands high)

(руки машут)

System up with the top down

Музыка на полную, верх опущен,

(Top down)

(верх опущен)

Got the city on lockdown

Город остался где-то позади...

(Lockdown)

(позади)

Drive by in the low ride

Машина на узкой дороге,

Hands high when we fly by

Руки машут нам, когда мы проносимся мимо...

(Fly by, fly by, fly by)

(проносимся мимо)

Yo, yo, yo

Еоу, еоу!

Throw your hands in the sky

Расправь руки,

Wave 'em from side to side

Представь что это крылья,

Let me see you shake your body

Позволь мне увидеть,

All at the same time (uh uh)

Как ты двигаешь телом.

Throw your hands in the sky

Расправь руки,

Wave 'em from side to side

Представь что это крылья,

Let me see you shake your body

Позволь мне увидеть,

All at the same time

Как ты двигаешь телом.

What a night so far

Что за ночь сегодня

Pullin' up curb side in your car

Сворачиваешь на обочину на машине.

What a sight you are

Ну и зрелище ты из себя представляешь!

Think I know somewhere

Кажется, я знаю, где можно остановиться

We can park after dark

После наступления темноты.

System up with the top down

Музыка на полную, верх опущен,

Got the city on lockdown

Город остался где-то позади...

Drive by in the low ride

Машина на узкой дороге,

Hands high when we fly by

Руки машут нам, когда мы проносимся мимо...

(Hands high)

(руки машут)

System up with the top down

Музыка на полную, верх опущен,

(Top down)

(верх опущен)

Got the city on lockdown

Город остался где-то позади...

(Lockdown)

(позади)

Drive by in the low ride

Машина на узкой дороге,

(Yeah)

(да)

Hands high when we fly by

Руки машут нам, когда мы проносимся мимо...

(After dark)

(после наступления темноты)

System up with the top down

Музыка на полную, верх опущен,

Got the city on lockdown

Город остался где-то позади...

Drive by in the low ride

Машина на узкой дороге,

Hands high when we fly by

Руки машут нам, когда мы проносимся мимо...

(We fly by)

(проносимся мимо)

System up with the top down

Музыка на полную, верх опущен,

Got the city on lockdown

Город остался где-то позади...

Drive by in the low ride

Машина на узкой дороге,

Hands high when we fly by

Руки машут нам, когда мы проносимся мимо...

(Fly by, fly by, fly by)

(проносимся мимо, проносимся мимо)