Текст и перевод песни One Love исполнителя Blue

[Sy:]

[Sy:]

Its kinda funny

Странно смотреть

How life can change

Меняется как жизнь,

Can flip 180 in a matter of days

Как может резко тебя развернуть.

Ant:

[Ant:]

Sometimes love works in

И как любовь порой

Mysterious ways

Нам головы кружит.

One day U wake up

Однажды ты проснёшься,

Gone without a trace

Не заметив себя.

[Chorus: Lee:]

[Припев: Lee:]

I refuse to give up

Я не хочу сдаваться,

I refuse to give in

Не хочу я признать, что не могу себя понять.

Your my everything

Ты для меня – весь мир.

I don't wanna give up

Что, торжествуешь?

I don't wanna give in

Я не хочу сдаваться,

So everybody sing

Но и лгать.

[All:]

[Все:]

One love for the mother's pride

Любовь одна: для матери,

One love for the times we cried

Для мира, для слёз и боли.

One love gotta stay alive...I will survive

Она выживет, поверь! Я выживу!

One love for the city streets

Любовь… она едина!

One love for the hip hop beats

Для улиц, битов,

One love oh I do believe

Веры –

One love is all we need

Это дверь!

[Dunk:]

[Dunk:]

Late at night I'm still wide awake

Я просыпаюсь поздно ночью почему-то,

Feelin this is one more

Я чувствую, что мне не удержать

Than I can take

В себе все эти мысли, эти чувства.

[Ant:]

[Ant:]

I thought my heart could

Готов всё, что могу, тебе отдать.

Never break

И это сердце ты не разобьёшь.

Now I know that's one big mistake

Всё дело лишь в одном. И ты поймёшь…

C[horus]

[Припев]

Baby just love me love me love me

Детка, я прошу лишь любви

Baby just hold me hold me hold me

Детка, я прошу лишь тепла

[Chorus]

[Припев]