Текст и перевод песни Colors Collide исполнителя Blue October

One black, one white, one green

Один черный, один белый, один зеленый,

One red, one blue, who the fuck cares

Один красный, один синий, какая к черту разница?

One flag, one church is burning out of control honey

Один флаг, одна церковь, вышедшая из-под контроля.

One date, one state, one faith

Одна дата, один штат, одна вера,

One fight for god, who the fuck cares

Одна битва за бога, какая к черту разница?

Yeah, let, let's just gas up and go, ah

Да, давай просто разгонимся и уедем,

Yeah, boy, just, just gas up and go, ah

Да, приятель, просто разгонимся и уедем,

Where do we find all the ways, did so much time too

Нам хватит времени, чтобы определиться, куда ехать.

Yeah, we should be owning all our own personal goals

Да, нам просто каждому нужна личная цель.

And why do we hate while we wait at closing gates

И почему в нас столько ненависти, пока мы стоим перед закрывающимися воротами?

Yeah, let's, just, just gas up and go, ah

Да, давай просто разгонимся и уедем,

Yeah, let's, just, just gas up and go, ah

Да, давай просто разгонимся и уедем.

I'd like to know why you're preaching

Я хотел бы знать, почему ты проповедуешь,

I'd like to know where it goes

Хотел бы знать, для чего это все.

I'd like to know why you're teaching, honey, honey

Я хотел бы знать, для чего ты преподаешь свои уроки.

Yeah, let's, just, just gas up and go

Да, давай просто разгонимся и уедем,

Yeah, let's, just, just gas up and go

Да, давай просто разгонимся и уедем.

Black, white, black, white, black

Черный, белый, черный, белый, черный,

Stupid two colors collide into

Тупое столкновение двух цветов.

Black, white, black, white, white

Черный, белый, черный, белый, черный,

Stupid two colors collide into

Тупое столкновение двух цветов.

Black, white, black, white, black

Черный, белый, черный, белый, черный,

Stupid two colors collide into

Тупое столкновение двух цветов.

Black, white, black, white, black, white

Черный, белый, черный, белый, черный,

Colors collide, oh

Тупое столкновение двух цветов.

I've learned the best thing you can do is show 'em that you're happy

Я понял, что лучшее, что ты можешь сделать, это показать им, как ты счастлив.

The best thing you can do is show 'em you're so happy

Лучшее, что ты можешь сделать, это показать им, что ты счастлив.

I have been working for years, all of these blood, sweat, and tears

Я работал все эти годы с кровью, потом и слезами.

I have been dead and then brought back to life, here's a knife

Я был мертв и вернулся обратно к жизни, вот, возьми нож,

Will you cut me bitch, cut me good

Порежь меня, черт возьми, порежь,

Ah, bitch, I'm on a loose chain

Моя цепь ослабла.

Yeah laughing at your burned brain

Я смеюсь над твоим сожженным разумом,

While style is a necessity

Хотя стиль - это необходимость.

Don't let 'em get the best of me

Не позволю им забрать, лучшее, что у меня есть,

Let God continue pushing me

Пусть Бог толкает меня дальше.

Where do we find all the ways, did so much time too

Нам хватит времени, чтобы определиться, куда ехать,

Ooh, we should be owning all our own personal goals

Просто каждому нужна личная цель.

Who do we hate while we wait and close the gates

Почему в нас столько ненависти, пока мы стоим перед закрывающимися воротами?

Yeah, let's, just, just gas up and go, ah

Да, давай просто разгонимся и уедем,

Yeah, let's, just, just gas up and go, ah

Да, давай просто разгонимся и уедем.

I'd like to know why you're teaching

Я хотел бы знать, для чего ты преподаешь свои уроки.

I'd like to know where it goes

Хотел бы знать, для чего это все.

I'd like to know why you're preaching, honey, honey

Я хотел бы знать, зачем ты проповедуешь.

Yeah, let's, just, just gas up and go

Да, давай просто разгонимся и уедем.

Yeah, this shit is out of control

Да, это дерьмо вышло из-под контроля.

Black, white, black, white, black

Черный, белый, черный, белый, черный,

Stupid two colors collide into

Тупое столкновение двух цветов.

Black, white, black, white, black

Черный, белый, черный, белый, черный,

Stupid two colors collide into

Тупое столкновение двух цветов.

Black, white, black, white, white

Черный, белый, черный, белый, черный,

Stupid two colors collide into

Тупое столкновение двух цветов.

Black, white, black, white, black

Черный, белый, черный, белый, черный,

Stupid two colors collide into

Тупое столкновение двух цветов.

Black fight white fight

Черный сталкивается с белым,

Black fight colors collide into

Тупое сражение двух цветов.

Black fight white fight, black

Черный сталкивается с белым,

Stupid two colors collide into

Тупое сражение двух цветов.