Текст и перевод песни Nice Time исполнителя Bob Marley


Оригинал

Nice Time

Перевод

Прекрасное время

Long time we no have no nice time

Давненько мы не веселились.

Do you, do you, do yah, think about that!

Не так ли, не так ли? Подумай об этом!

Long time we no have no nice time

Давненько мы не веселились.

Do you, do you, do yah, think about that!

Не так ли, не так ли? Подумай об этом

This is my heart

Мое сердце

To rock you steady

Заставит биться твое, крошка.

I'll give you love

Я подарю тебе любовь,

The time you're ready

Когда ты будешь готова.

This little heart in me

Эта малышка, что поселилась в моей душе,

Just won't let me be

Не даёт мне покоя.

I'm rockin'

Я отжигаю.

Won't you rock with me?

Зажжёшь со мной?

Long time we no have no nice time

Давненько мы не веселились.

Do you, do you, do yah, think about that!

Не так ли, не так ли? Подумай об этом!

This is my heart

Мое сердце

To rock you steady

Заставит биться твое, крошка.

I'll give you love

Я подарю тебе любовь,

The time you're you ready

Когда ты будешь готова.

This little heart in me

Эта малышка, что поселилась в моей душе,

Just won't let me be

Не даёт мне покоя.

I'm just a rockin' now

Сейчас я просто отжигаю.

Won't you a rock with me?

Зажжёшь со мной?

A long - long - long - long time we no have no nice time

Очень-очень-очень давно мы не веселились.

Thank ya, thank ya, babe!

Спасибо, спасибо тебе, крошка!

0 55 0 Alexander

Комментарии отсутствуют!

Добавить комментарий