Текст и перевод песни I Wanna Be Loved исполнителя Bon Jovi

I had a roof overhead

У меня была крыша над головой,

Had shoes on my feet

Я был обут,

Sure I was fed, but no one was there

Разумеется, был сыт, но никого не было рядом,

When I was in need, yeah

Когда я нуждался, да.

So who am I now?

Так кто же я теперь?

Who do you want me to be?

Каким ты хочешь видеть меня?

I can forgive you, but I won't relive you

Я могу простить тебя, но я не буду переживать о тебе

I aint the same scared kid I used to be

Я уже не тот испуганный ребенок что раньше.

[Chorus:]

[Припев:]

I'm gonna live

Я буду жить,

I'm gonna survive

Я собираюсь выжить,

Don't want the world to pass me by

Не хочу, чтобы жизнь прошла мимо меня.

I'm gonna dream

Я буду мечтать,

I aint gonna die

Я не собираюсь умирать с мыслью,

Thinking my life was just a lie

Что моя жизнь была ложью,

I wanna be loved

Я хочу быть любимым,

I wanna be loved

Я хочу быть любимым

I found a picture

Я нашел фотографию,

Our so-called family tree, yeah

Наше, так называемое, фамильное древо, да

I broke all the branches, looking for answers

Я сломал все ветви в поисках ответов,

Don't you know that aint how it's supposed to be

Разве вы не знаете, что всё не так, как должно быть

[Chorus]

[Припев]

I aint gonna cry

Я не собираюсь плакать,

I dont wanna scream

Я не хочу кричать,

But i got so much left unsaid inside of me

Но во мне так много недосказанного.

[Chorus]

[Припев]

I just wanna be loved

Я просто хочу быть любимым,

I wanna be loved

Я хочу быть любимым