Текст и перевод песни Sample City исполнителя Boney-M

Computer on the move,

Компьютер включён,

Gonna' make your body groove,

Готовый вить из тебя верёвки,

Gonna' hold you tight and lift you to the top.

Готовый крепко держать тебя в своих объятиях и поднимать на вершину блаженства.

If your feeling kind of low,

Если ты подавлен,

Press the trigger in you go,

Нажми в себе нужную кнопку,

And you better never wanna' make it stop.

И будет лучше, если ты уже не захочешь остановиться.

Sample City

Образцовый город -

Sounds so pretty,

Звучит так привлекательно,

If they bit is feeding human touch.

Если отрешиться от общения с людьми. 1 1

Sample City,

Образцовый город,

More than pretty,

Более чем привлекательный,

Apparently it turns you too whatever it does so much.

Похоже, что и тебя он тоже увлёк с головой, чем бы он ни был.

Your feeling like a clown,

Ты чувствуешь себя клоуном,

If you enter sample town,

Если входишь в образцовый город,

All the finest songs are hidden in a chip.

Все самые прекрасные песни находятся в чипе.

With the funny noise around,

Окружённый весёлым шумом и гамом, –

Is it music is it sound,

Это музыка, это звук? –

So you travel on a psychedelic trip.

Таким образом ты путешествуешь в виртуальном пространстве.

[2x:]

[2x:]

Sample City

Образцовый город...

Sounds so pretty,

Звучит так привлекательно,

If they bit is feeding human touch.

Если отрешиться от общения с людьми.

Sample City,

Образцовый город,

More than pretty,

Более чем привлекательный,

Apparently it turns you too whatever it does so much.

Похоже, что и тебя он тоже увлёк с головой, чем бы он ни был.