Текст и перевод песни Stuck in the Middle исполнителя Boys Like Girls

Here I am again

И я вот я снова здесь.

Everybody's screaming

Вокруг гул голосов,

The walls are closing in

Стены сдвигаются —

I'm stuck in the middle.

И я застрял.

Swimming up a stream

Плыву вверх по течению,

Suffocating in between

Задыхаюсь,

I wake up from the dream

Пробуждаюсь ото сна —

Still stuck in the middle

И я всё ещё в тупике.

I guess this time I'll wait it out

Пожалуй, в этот раз я пережду.

Someday things will be perfect

Однажды всё станет идеально,

It'll be worth it all this time

И это будет стоить всего времени,

Stuck in the middle

Проведённого в подвешенном состоянии.

I know things will get better

Я знаю, всё наладится,

Hold it together

Просто держи себя в руках

Take your time

И не спеши,

Stuck in the middle

Застряв на полпути.

You push and then you shove,

Ты отпихиваешь меня, а затем толкаешь,

You hate and then you love

Ненавидишь, а потом любишь.

You try to switch it up

Ты пытаешься переключаться,

But you're stuck in the middle

Но застреваешь на полпути.

No matter what you do

Что бы ты ни делал

No matter how you choose

Что бы ни выбрал —

Well either way you got to lose

Ты в любом случае проигрываешь,

When you're stuck in the middle.

Когда застреваешь на полпути.

I guess this time I'll wait it out

Пожалуй, в этот раз я пережду,

'Cause

Ведь...

Someday things will be perfect

Однажды всё станет идеально,

It will be worth it all this time

И это будет стоить всего времени,

Stuck in the middle

Проведённого в подвешенном состоянии.

I know things will get better

Я знаю, всё наладится,

Hold it together

Просто держи себя в руках

Take your time

И не спеши,

Stuck in the middle

Застряв на полпути.

You fight until you're free,

Сражайся, пока не освободишься.

You're down on your knees

Ты опустился на колени

Hoping someday you'll make it out

В надежде, что однажды у тебя получится выбраться,

If you just believe

Если ты просто будешь верить.

There's hands around your neck

Руки обвиваются вокруг твоей шеи,

Heart's beating out your chest

И твоё сердце вырывается из груди —

Baby, if you wait it out

Малышка, если ты переждёшь,

You will see that

То увидишь, что...

Someday things will be perfect

Однажды всё станет идеально,

It'll be worth it all this time

И это будет стоить потраченного времени.

I know things will get better

Я знаю, всё наладится,

Hold it together

Просто держи себя в руках

Take your time

И не спеши,

Stuck in the middle

Застряв на полпути.

Someday things will be perfect

Однажды всё станет идеально,

It will be worth it all this time

И это будет стоить потраченного времени.

Well, this time we're stuck in the middle

Что ж, в этот раз мы застряли на полпути.

I know things will get better

Я знаю, всё наладится,

Hold it together

Просто держи себя в руках

Take your time

И не спеши

Well, this time we're stuck in the middle

Что ж, в этот раз мы застряли на полпути

You're stuck in the middle

Ты застряла на полпути.

Well, this time we're stuck in the middle

Что ж, в этот раз мы застряли на полпути

You're stuck in the middle

Ты застряла на полпути.