Текст и перевод песни California исполнителя Brandon & Leah
California
Калифорния
Don't you know baby, I'm a leading man
Милая, неужели ты не знаешь: я главный герой,
I dig down deep when I say I love you
Я имею в виду намного больше, когда говорю, что люблю тебя.
I can hold my own with the best of them
Я могу сравниться с лучшими,
I guarentee you, you will never see nothing like this again
Я гарантирую, ты никогда больше не увидишь ничего подобного.
California I hope that it wakes you
Калифорния - я надеюсь, она пробуждает тебя
From all of the darkness that I couldn't break through
От всей темноты, через которую я не смог прорваться.
I'm gonna miss you yet
И я буду по тебе скучать,
I'm gonna miss you
Я буду скучать.
I'm gonna miss you yet
И я буду по тебе скучать,
I'm gonna miss you
Я буду скучать.
Don't you know that I did the things I could
Неужели ты не знаешь, что я делал все, что мог.
I rubbed your back when you were sleeping
Я потер твою спину, пока ты спала.
All along baby it was understood
С самого начала было понятно,
That you were leaving, absolutely
Что ты уйдешь, вне всякого сомнения.
From the very first day we met
С самого первого дня нашей встречи.
California I hope that it wakes you
Калифорния - я надеюсь, она пробуждает тебя
From all of the darkness that I couldn't break through
От всей темноты, через которую я не смог прорваться.
I'm gonna miss you yet
И я буду по тебе скучать,
I'm gonna miss you
Я буду скучать.
I'm gonna miss you yet
И я буду по тебе скучать,
I'm gonna miss you
Я буду скучать по тебе,
Like I miss the ocean when I go to sleep
Как скучаю по шуму океана, когда иду спать.
Babe, it's gonna break my heart
Милая, это разобьет мне сердце.
I'm gonna miss you yet
И я буду по тебе скучать,
I'm gonna miss you
Я буду скучать.
I'm gonna miss you yet
И я буду по тебе скучать,
I'm gonna miss you
Я буду скучать.
I'm gonna miss you yet
И я буду по тебе скучать,
I'm gonna miss you
Я буду скучать.
I'm gonna miss you yet
И я буду по тебе скучать,
I'm gonna miss you
Я буду скучать.