Текст и перевод песни My Baby's Guns N' Roses исполнителя Brantley Gilbert


Оригинал

My Baby's Guns N' Roses

Перевод

Моя малышка Guns N' Roses

You got your hair down

Ты распустила волосы,

I got this top back

Я вновь собрал их в пучок.

Kissin' on my neck

Целуешь меня в шею,

Girl, you gotta stop that

Детка, тебе стоит остановиться.

Do you want that fast lane?

Ты хочешь на том скоростном шоссе?

Or do you want that back seat?

Или на заднем сиденье?

Girl, you gotta pick one

Детка, тебе нужно выбрать.

You can't expect me

И не жди, что

To keep my hands to myself

Я буду держать руки при себе.

She ain't into wine and dining

Ей не нужны вино или роскошный обед,

She's shooting whiskey singing sweet child of mine, man

Она глушит виски, напевая Sweet Child of Mine. 1 1

Riding 95 sitting' shot gun pretty

Едет под 95, хорошенькая, как дробовик.

Turning this town into paradise city

Она превращает этот городок в рай,

Runnin' wide ass open

Бегая с голой з*дницей:

Just as fast as this thing goes, boy

Как только это закончится, милый,

Give me some more

Дай мне ещё...

She's my little rock star, man she knows it

Она моя маленькая рок-звезда, приятель, она это знает,

My baby's Guns N' Roses

Моя малышка Guns N' Roses.

She's got a wild side

У неё дикая натура,

Bet trouble's in her blood

Жажда приключений у неё в крови.

Thinks I'm an outlaw

Думает, я преступник,

That's double trouble son

Сынок, это вдвойне тревожит.

She likes to rock hard

Она любит зажигать не по-детски,

She likes to kiss soft

Она любит целовать нежно.

Hot as a barrel on a 12 gauge sawed off

Горячая, как обрез 12 калибра,

Ain't hard to please, long as you got speed

Её порадовать так же легко, как набрать скорость.

She ain't into wine and dining'

Ей не нужны вино или роскошный обед,

She's shooting whiskey singing sweet child of mine, man

Она глушит виски, напевая Sweet Child of Mine. 1 2

Ridin' 95 sittin' shot gun pretty

Едет под 95, хорошенькая, как дробовик.

Turnin' this town into paradise city

Она превращает этот городок в рай,

Runnin' wide ass open

Бегая с голой з*дницей:

Just as fast as this thing goes, boy

Как только это закончится, милый,

Give me some more

Дай мне ещё...

She's my little rock star, man she knows it

Она моя маленькая рок-звезда, приятель, она это знает,

My baby's Guns N' Roses (Guns N' Roses)

Моя малышка Guns N' Roses (Guns N' Roses)

My baby's Guns N' Roses (Guns N' Roses)

Моя малышка Guns N' Roses (Guns N' Roses)

Yeah, she's dancin' with the devil,

Да, она танцует с дьяволом

In the cold November Rain

Под холодным Ноябрьским Дождём, 2 3

When she's Knocking On Heaven's Door, son,

Когда она Стучится в Небеса, 3 сынок, 4

You can bet God'll call her name

Можешь быть уверен, Бог назовёт её имя.

She ain't into Wine and Dining

Ей не нужны вино или роскошный обед,

She's shooting whiskey singing sweet child of mine, man

Она глушит виски, напевая Sweet Child of Mine. 1 5

Ridin' 95 sittin' shot gun pretty

Едет под 95, хорошенькая, как дробовик.

Turnin' this town into paradise city

Она превращает этот городок в рай,

Runnin' wide ass open

Бегая с голой з*дницей:

Just as fast as this thing goes, boy

Как только это закончится, милый,

Give me some more

Дай мне ещё...

She's my little rock star, man she knows it

Она моя маленькая рок-звезда, приятель, она это знает,

My baby's Guns N' Roses (Guns N' Roses)

Моя малышка Guns N' Roses (Guns N' Roses)

My baby's Guns N' Roses (Guns N' Roses)

Моя малышка Guns N' Roses (Guns N' Roses)

My baby's Guns N' Roses (Guns N' Roses)

Моя малышка Guns N' Roses (Guns N' Roses)

My baby's Guns 'N Roses

Моя малышка Guns N' Roses.


 1 - название песни группы Guns N' Roses.
 1 - название песни группы Guns N' Roses.
 2 - название песни группы Guns N' Roses.
 3 - название песни группы Guns N' Roses.
 1 - название песни группы Guns N' Roses.

0 33 0 Alexander

Комментарии отсутствуют!

Добавить комментарий