Текст и перевод песни Invincible исполнителя Breakaway


Оригинал

Invincible

Перевод

Непобедимый

You don't know me, you don't know anything at all

Ты меня не знаешь, ты вообще ничего не знаешь.

How can you believe, that I'm the one to ignore

Как ты можешь верить, что я тот, кого надо игнорировать.

Exile me, pretend I can't be found

Выгони меня и притворись, что меня не найти.

I know you've seen, every time I've fallen down

Я знаю, ты видела, как я падал каждый раз.

[Chorus:]

[Припев:]

When I broke, when I fell

Когда я сломался, когда я упал,

No one saved me

Никто не спас меня.

When I hurt, when I lost

Когда мне было больно, когда я потерялся,

I believed

Я верил,

No one can break me

Никто не сможет сломить меня,

No one can break me down

Никто не сможет разрушить меня,

I'm invincible now

Теперь я непобедим.

I'm just like you, I've been broken, lost & used

Я, как и ты, был сломлен, потерян и использован,

Trying to get out, trying to break this noose

Пытаясь выбраться, пытаясь разорвать эту петлю,

I've found the cure, there's strength inside us all

Я нашел лекарство - это сила во всех нас,

Hidden below everything we can't let go

Скрытая в глубине всего, с чем мы не можем попрощаться.

[Chorus:]

[Припев:]

When I broke, when I fell

Когда я сломался, когда я упал,

No one saved me

Никто не спас меня.

When I hurt, when I lost

Когда мне было больно, когда я потерялся,

I believed

Я верил,

No one can break me

Никто не сможет сломить меня,

No one can break me down

Никто не сможет разрушить меня,

I'm invincible now

Теперь я непобедим.

I've been living in my dreams

Я жил в своих мечтах,

I found hope in something I believe

Я нашел надежду в том, во что верю.

I've lost almost everything

Я потерял почти все,

It's the way, it's the way its always been

И так было всегда.

It's always me on my own

Один лишь я всегда

To save myself, to lose control

Спасаю себя, теряю контроль.

It's always me on my own

Один лишь я всегда

To save myself, to lose control

Спасаю себя, теряю контроль.

[Chorus:]

[Припев:]

When I broke, when I fell

Когда я сломался, когда я упал,

No one saved me

Никто не спас меня.

When I hurt, when I lost

Когда мне было больно, когда я потерялся,

I believed

Я верил,

No one can break me

Никто не сможет сломить меня,

No one can break me down

Никто не сможет разрушить меня,

I'm invincible now

Теперь я непобедим.

0 35 0 Alexander

Комментарии отсутствуют!

Добавить комментарий