Текст и перевод песни Ashes of Eden исполнителя Breaking Benjamin


Оригинал

Ashes of Eden

Перевод

Прах Эдема

Will the faithful be rewarded

Будут ли неверные вознаграждены,

When we come to the end

Когда мы кончим свой путь?

Will I miss the final warning

Услышу ли я последнее предупреждение

From the lie that I have lived

От лжи, которой я жил?

Is there anybody calling

Кто-то зовет?

I can see the soul within

Я чувствую душу внутри себя.

And I am not worthy

Я не достоин,

I am not worthy of this

Я не достоин ее.

Are you with me after all

Со мной ли ты после всего, что было?

Why can't I hear you

Почему я не слышу тебя?

Are you with me through it all

Ты пройдешь со мной через все это?

Then why can't I feel you

Тогда почему я не чувствую тебя?

Stay with me, don't let me go

Останься со мной, не отпускай меня,

Because there's nothing left at all

Потому что больше ничего не осталось.

Stay with me, don't let me go

Останься со мной, не отпускай меня,

Until the Ashes of Eden fall

Пока прах Эдема не падет.

Will the darkness fall upon me

Тьма падет на меня,

When the air is growing thin

Когда воздуха станет не хватать?

Will the light begin to pull me

Начнет ли свет затягивать меня

To its everlasting will

В вольную бесконечность?

I can hear the voices haunting

Я слышу преследующие голоса.

There is nothing left to fear

Больше нечего бояться.

And I am still calling

И я по-прежнему зову,

I am still calling to you

Я по-прежнему зову тебя.

Are you with me after all

Со мной ли ты после всего, что было?

Why can't I hear you

Почему я не слышу тебя?

Are you with me through it all

Ты пройдешь со мной через все это?

Then why can't I feel you

Тогда почему я не чувствую тебя?

Stay with me, don't let me go

Останься со мной, не отпускай меня,

Because there's nothing left at all

Потому что больше ничего не осталось.

Stay with me, don't let me go

Останься со мной, не отпускай меня,

Until the Ashes of Eden fall

Пока прах Эдема не падет.

(Don't let go)

(Не отпускай)

Why can't I hear you

Почему я не слышу тебя?

Stay with me, don't let me go

Останься со мной, не отпускай меня,

Because there's nothing left at all

Потому что больше ничего не осталось.

Stay with me, don't let me go

Останься со мной, не отпускай меня,

Until the Ashes of Eden fall

Пока прах Эдема не падет.

Heaven above me, take my hand (Stay with me, don't let me go)

Небо надо мной, возьми меня за руку, (останься со мной, не отпускай меня)

Shine until there's nothing left but you

Сияй, пока ничего не останется, кроме тебя.

Heaven above me, take my hand (Stay with me, don't let me go)

Небо надо мной, возьми меня за руку, (останься со мной, не отпускай меня)

Shine until there's nothing left but you

Сияй, пока ничего не останется, кроме тебя.

0 35 0 Alexander

Комментарии отсутствуют!

Добавить комментарий