Текст и перевод песни Polyamorous исполнителя Breaking Benjamin


Оригинал

Polyamorous

Перевод

Гипервлюбчивый

The day has come to an end

День подошел к концу,

The sun is over my head

Солнце над моей головой.

My polyamorous friend

Мой гипервлюбчивый друг,

You got me in a mess of trouble again

Ты опять втягиваешь меня в неприятности.

[Chorus:]

[Припев:]

So

Итак...

Just when you think that you're all right

Как раз когда ты думаешь, что с тобой все в порядке,

I'm crawling out from the inside

Я выползаю изнутри.

I never hurt anyone

Я никогда никого не ранил,

I never listen at all

Я вообще никогда не слушаю.

They've come to get me again

Они снова пришли, чтобы достать меня.

The cloud is over my head

Тучи нависли надо мной...

My polyamorous friend

Мой гипервлюбчивый друг,

You got me in a mess of trouble again

Ты опять втягиваешь меня в неприятности.

[Chorus]

[Припев]

Just stay away from the white light

Только избегай белого света.

I'd say your worst side's your best side

Я сказал бы: твоя худшая сторона - твоя лучшая сторона.

I never hurt anyone

Я никогда никого не ранил,

I never listen at all

Я вообще никогда не слушаю.

Well how do you know?

Итак, как ты узнал?

Well how do you know?

Итак, как ты узнал?

Well how do you know?

Итак, как ты узнал?

Well how do you know?

Итак, как ты узнал?

[Chorus]

[Припев]

Just stay away from the white light

Только избегай белого света.

I'd say your worst side's your best side

Я сказал бы: твоя худшая сторона - твоя лучшая сторона.

I never hurt anyone

Я никогда никого не ранил,

I never listen at all

Я вообще никогда не слушаю.

Let's go

Поехали!

0 39 0 Alexander

Комментарии отсутствуют!

Добавить комментарий