Текст и перевод песни Let It Go* исполнителя Brit & Alex


Оригинал

Let It Go*

Перевод

Уйти в отрыв

Step, clap

Шаг, хлопок

Step, step, clap

Шаг, шаг, хлопок

Sssstep, clap

Шшшшаг, хлопок

Step, step, clap

Шаг, шаг, хлопок

Sssstep, clap

Шшшшаг, хлопок

Step, step, clap

Шаг, шаг, хлопок

Sssstep, clap

Шшшшаг, хлопок

Step, step, clap

I was on the outside (lookin in)

И думала, куда мне (уйти отсюда)

Wondering where do I (go from here)

Я хочу показать миру, что мое (время пришло)

I wanna show the world my (time is now)

Я больше не буду сдерживаться,

I won't hold back

Я выхожу в свет...

I'm comin out

Because tonight I'm so inspired

Я чувствую ритм, он вдохновляет меня.

I feel the beat it takes me higher

Я хочу свободы,

To break free is my desire

Вот она - новая я!

This is the new me

I just wanna let it go, let it go, let it go

Я собираюсь уйти в отрыв, уйти в отрыв, уйти в отрыв

I'm about to let it go, let it go, let it go

Уйти, уйти в отрыв

Let, let it go

Уйти, уйти в отрыв

Let,let it go

Я сведу тебя с ума

Gonna lose your mind

Просто уйди в отрыв, уйди в отрыв

Just let it go, let it go

Я просто хочу уйти в отрыв, уйти в отрыв, уйти в отрыв

I just wanna let it go, let it go, let it go

Я сейчас уйду в отрыв, уйду в отрыв, уйду в отрыв

I'm about to let it go, let it go, let it go

Уйти, уйти в отрыв

Let, let it go

Уйти, уйти в отрыв

Let, let it go

Уйти, уйти в отрыв

Let, let it go

I took a bite of freedom (it taste so sweet)

Теперь я знаю (что мое тело свободно)

Now that I know (my body's being released)

Я никогда не стану прежней,

I can't go back to who I was before

Я выхожу через эту открытую дверь...

I'm walking through this open door

Because tonight I'm so inspired

Я чувствую ритм, он вдохновляет меня (вдохновляет)

I feel the beat it takes me higher(higher)

Я хочу свободы,

To break free is my desire

Вот она - новая я!

This is the new me

I just wanna let it go, let it go, let it go

Я собираюсь уйти в отрыв, уйти в отрыв, уйти в отрыв

I'm about to let it go, let it go, let it go

Уйти, уйти в отрыв

Let, let it go

Уйти, уйти в отрыв

Let,let it go

Я сведу тебя с ума

Gonna lose your mind

Просто уйди в отрыв, уйди в отрыв

Just let it go, let it go

Я просто хочу уйти в отрыв, уйти в отрыв, уйти в отрыв

I just wanna let it go, let it go, let it go

Я сейчас уйду в отрыв, уйду в отрыв, уйду в отрыв

I'm about to let it go, let it go, let it go

Уйти, уйти в отрыв

Let, let it go

Уйти, уйти в отрыв

Let, let it go

Уйти, уйти в отрыв

Let, let it go

I know that

Не позволю

I can't let

Всем страхам овладеть мною,

All the fear inside take over me

Собираюсь взять под контроль всю свою жизнь....

Gotta take control of what's in front of me

1,2 can't nobody hold me

3,4 мне на все плевать,

3,4 drop it to the floor

5,6 я закружу тебя,

5,6 make your body twist

Дай себе волю, как я,

Let it go like this

Дай себе волю, как я....

Let it go like this

I just wanna let it go, let it go, let it go

Я собираюсь уйти в отрыв, уйти в отрыв, уйти в отрыв

I'm about to let it go, let it go, let it go

Уйти, уйти в отрыв

Let, let it go

Уйти, уйти в отрыв

Let,let it go

Я сведу тебя с ума

You can lose your mind

Просто уйди в отрыв, уйди в отрыв

Just let it go, let it go

Я просто хочу уйти в отрыв, уйти в отрыв, уйти в отрыв

I just wanna let it go, let it go, let it go

Я сейчас уйду в отрыв, уйду в отрыв, уйду в отрыв

I'm about to let it go, let it go, let it go

Уйти, уйти в отрыв

Let, let it go

Уйти, уйти в отрыв

Let, let it go

Уйти, уйти в отрыв

Let, let it go

Sssstep, clap

Шаг, шаг, хлопок

Step, step, clap

Шшшшаг, хлопок

Sssstep, clap

Шаг, шаг, хлопок

Step, step, clap

Шшшшаг, хлопок

Sssstep, clap

Шаг, шаг, хлопок

Step, step, clap

Шшшшаг, хлопок

Sssstep, clap

Шаг, шаг, хлопок

Step, step, сlap

* - OST Step Up 2 (саундтрек к фильму «Шаг вперёд 2»)

0 45 0 Alexander

Комментарии отсутствуют!

Добавить комментарий