Текст и перевод песни Brightest Morning Star исполнителя Britney Spears (Бритни Спирс)


Оригинал

Brightest Morning Star

Перевод

Ярчайшая утренняя звезда

You are the light of my beautiful life

Ты – свет моей прекрасной жизни,

You are the light of my beautiful life

Ты – свет моей прекрасной жизни!

You know I wake up and every day I feel safe

Знаешь, я просыпаюсь и каждый день чувствую себя защищённой,

Knowing that you got my back now and forever

Уверенная, что ты никогда не дашь меня в обиду,

Living my life 'cause I've got loving to do

Спокойно живущая своей жизнью и любящая.

When a tear falls, you put your hands out

Когда я плачу, ты протягиваешь руку

You catch my tears and I'm feeling so close

И ловишь слёзы на лету, а я ощущаю такую близость

To your love now, if I was lost I would be found

К твоей любви... Если бы я заблудилась, меня бы обязательно нашли!

I lift my hands and pray

Я простираю руки и молюсь,

'Cause life is tough some days

Ведь жизнь порой не так проста,

But I will not lose faith

Но я не утрачу веру,

'Cause you were leading the way

Ведь ты вёл меня к ней.

You're my light when it gets dark

Ты мой огонёк во тьме,

You're always in my heart

Ты всегда в моём сердце,

You're my brightest morning star

Ты моя ярчайшая утренняя звезда!

You're my light when it gets dark

Ты мой огонёк во тьме,

You're always in my heart

Ты всегда в моём сердце,

You're my brightest morning star

Ты моя ярчайшая утренняя звезда!

You are the light of my beautiful life

Ты – свет моей прекрасной жизни,

I can never let go, you're my brightest morning star

Я ни за что не смогу отпустить тебя, моя ярчайшая утренняя звезда.

You are the light of my beautiful life

Ты – свет моей прекрасной жизни,

I can never let go, you're my brightest morning star

Я ни за что не смогу отпустить тебя, моя ярчайшая утренняя звезда!

In your arms now, I feel alive, I am not afraid

В твоих объятиях я оживаю, я не боюсь,

I will keep you, listen closely, I look for signs every day

Я буду беречь тебя и всегда прислушиваться, я каждый день ищу добрые приметы.

I lift my hands and pray

Я простираю руки и молюсь,

'Cause life is tough some days

Ведь жизнь порой не так проста.

But I will not lose faith

Но я не утрачу веру,

'Cause you were leading the way

Ведь ты вёл меня к ней.

You're my light when it gets dark

Ты мой огонёк во тьме,

You're always in my heart

Ты всегда в моём сердце,

You're my brightest morning star

Ты моя ярчайшая утренняя звезда!

You're my light when it gets dark

Ты мой огонёк во тьме,

You're always in my heart

Ты всегда в моём сердце,

You're my brightest morning star

Ты моя ярчайшая утренняя звезда!

You're my light when it gets dark

Ты мой огонёк во тьме,

You're always in my heart

Ты всегда в моём сердце,

You're my brightest morning star

Ты моя ярчайшая утренняя звезда!

You're my light when it gets dark

Ты мой огонёк во тьме,

You're always in my heart

Ты всегда в моём сердце,

You're my brightest morning star

Ты моя ярчайшая утренняя звезда!

You are the light of my beautiful life

Ты – свет моей прекрасной жизни,

You are the light of my beautiful life

Ты – свет моей прекрасной жизни!

0 46 0 Alexander

Комментарии отсутствуют!

Добавить комментарий