Текст и перевод песни Chronograph исполнителя Abney Park

Ladies and gentleman, I'm here to announce to you

Дамы и господа, я здесь, чтобы представить вам

An amazing innovation of modern science, the Chronofax!

Удивительную инновацию современной науки – Хронофакс!

Send letters through time, contact the dearly departed,

Вы можете отправлять письма во времени, связаться с ныне покойными близкими,

Correspond with yourself as a child!

Переписываться непосредственно с самими собой из детства!

With this amazing device, developed by Calgori...

Всё благодаря этому поразительному устройству, созданному Калгори...