Текст и перевод песни Deep in My Heart исполнителя Britney Spears (Бритни Спирс)

Walking through time looking for an answer

Путешествуя во времени, ища ответ

How can it be this way

Как это могло случиться

What have I done

Что я сделала

I just can't help but wonder

Я не могу помочь, но удивляюсь

How everything could change.

Как все могло поменяться

[Chorus-1:]

[Припев-1:]

'Cause you have turned my world around

Потому что ты перевернул мой мир

Since you came along, no

С того времени как пришел, нет

After this love was found it seems like we can't go on.

После этой любви кажется, что мы не можем идти дальше

[Chorus-2:]

[Припев-2:]

Deep in my heart

Глубоко в моем сердце

I know there's only you

Я знаю, здесь есть только ты

And right from the start I always knew

И с самого начала я всегда знала,

I never let go

Что никогда тебя не отпущу

'Cause love you so

Потому что люблю тебя

Ohhoohh I want you for the rest of my life.

Ооооо Я хочу, чтобы ты был всю мою жизнь.

Some people search what seems to be a lifetime

Некоторые люди ищут то, что кажется жизнью.

To find a love like this

Найти любовь, как эта,

And here we are

А мы здесь

With everything we wished for

Со всем о чем мечтали

I never felt such bliss.

Я никогда не чувствовала такое блаженство.

[Chorus 1+2:]

[Припев 1+2:]

There comes a chance in everyone’s life

В жизни каждого есть шанс

And I believe it won't happen twice

И я верю, что это не случится дважды

Now since I've felt the glory of love

Сейчас, когда я почувствовала великолепие любви

I want spend forever

Я хочу навсегда

(And ever with you).

(Быть с тобой).

[Chorus 2:]

[Припев 2:]

Deep in my heart

Глубоко в моем сердце

Deep in my heart

Глубоко в моем сердце

I want you for the rest of my life

Я хочу, чтобы ты был всю мою жизнь

I want you for the rest of my life

Я хочу, чтобы ты был всю мою жизнь