Текст и перевод песни For My Sister (Little Me) исполнителя Britney Spears (Бритни Спирс)


Оригинал

For My Sister (Little Me)

Перевод

Моей сестрёнке (Маленькая я)

Just yesterday

Только вчера

You were looking up to me

Ты считала меня авторитетом

And, you'd ask me

И спрашивала

What I thought

Моего мнения.

But now I'm sitting here

Но теперь я сижу здесь

All alone with my tears

Наедине со своими слезами

Lookin' at my life

И смотрю на жизнь,

That I've bought

Что я приобрела...

Where did I go? (yeah)

Куда я шла? (Да)

My eyes, they will show

Мои глаза, они покажут...

Little me

Маленькая я,

Please forgive me

Прости меня, пожалуйста,

I couldn't see

За то, что я не смогла увидеть

You hurting inside

Ту боль, что у тебя внутри....

Little me

Маленькая я,

Please forgive me

Прости меня, пожалуйста,

I couldn't see

За то, что я не смогла увидеть

You hurting inside

Ту боль, что у тебя внутри....

But now I'm sitting here

Но теперь я здесь,

You were looking up to me

А совсем недавно ты считала меня авторитетом

And, you'd ask me

И спрашивала

What I thought

Моего мнения....

But now I'm sitting here

Но теперь я сижу здесь

All alone with my tears

Наедине со своими слезами

Lookin' at my life

И смотрю на жизнь,

That I've bought

Что я приобрела...

Where did I go? (yeah)

Куда я шла? (Да)

My eyes they will show

Мои глаза, они покажут...

Little me

Маленькая я,

Please forgive me

Прости меня, пожалуйста,

I couldn't see

За то, что я не смогла увидеть

You hurting inside

Ту боль, что у тебя внутри....

Little me

Маленькая я,

Please forgive me

Прости меня, пожалуйста,

I couldn't see

За то, что я не смогла увидеть

You hurting inside

Ту боль, что у тебя внутри....

Where did I go? (yeah)

Куда я шла? (Да)

My eyes they will show

Мои глаза, они покажут...

Where did I go? (yeah)

Куда я шла? (Да)

My eyes they will show

Мои глаза, они покажут...

Little me

Маленькая я,

Please forgive me

Прости меня, пожалуйста,

I couldn't see

За то, что я не смогла увидеть

You hurting inside

Ту боль, что у тебя внутри....

Little me

Маленькая я,

Please forgive me

Прости меня, пожалуйста,

I couldn't see

За то, что я не смогла увидеть

You hurting inside

Ту боль, что у тебя внутри....

0 54 0 Alexander

Комментарии отсутствуют!

Добавить комментарий