Текст и перевод песни Perfect Lover исполнителя Britney Spears (Бритни Спирс)
Perfect Lover
Лучший любовник
Are we ready
Мы готовы?
Are we ready ready
Мы готовы, готовы?
Are we ready
Мы готовы?
Are we ready ready
Мы готовы, готовы?
My body feels like an inferno
Мое тело горит, словно в огне,
Like im in a race and i'm jumping the hurdle
Я словно участвую в беге с препятствиями.
Come closer we'll pursue it
Подойди поближе, и мы займемся этим,
Baby Just let go we can do it
Малыш, пойдем, мы сможем сделать это.
Baby I'm just hot for taking
Малыш, куй железо, пока горячо.
Don't you wanna see my body naked
Хочешь увидеть меня обнаженной?
And I bet you like the way I shake it
И я уверена, тебе нравится, как я двигаюсь,
And I hope that you can take it
Надеюсь, ты сможешь это выдержать.
You're the perfect lover
Ты лучший любовник,
I'm in love with all the things you do
Я обожаю всё, что ты делаешь.
So suductive when your touch me
Я так возбуждаюсь, когда ты дотрагиваешься до меня,
I can't get enough of you
Я не могу насладиться тобой,
Your the best
Ты лучший.
Baby got me obsessed
Малыш, я одержима тобой,
And I can't catch my breath
И я не могу задержать дыхание,
Baby I must confess you got me
Малыш, я должна признать, я твоя.
Ah Ah Ah
A A A
When you come around
Когда ты рядом,
Got me so damn high
Мне так хорошо - я на седьмом небе
Can't come down
И не хочу спускаться.
Everytime you touch me there
Каждый раз, когда трогаешь меня в том месте,
You make me feel so hot
Мне становится жарко...
I love it
Я люблю это,
everything you do is so seductive
Все, что ты делаешь, возбуждает меня.
You got everything that I want and then some
В тебе есть все, что я хочу, и даже больше,
And I can't even front so listen
И я не могу сопротивляться тебе. Так послушай,
I know what your missing
Я знаю, чего тебе не хватает.
Better hurry up
Лучше поспеши,
Cause time is ticking
Потому что часы тикают -
Tic Tock Tic Tock
Тик-так, тик-так.
Come and Get me while I'm hot
Приди и возьми меня, пока я горяча!
You're the perfect lover
Ты лучший любовник,
I'm in love with all the things you do
Я обожаю всё, что ты делаешь.
So suductive when your touch me
Я так возбуждаюсь, когда ты дотрагиваешься до меня,
I can't get enough of you
Я не могу насладиться тобой,
Your the best
Ты лучший.
Baby got me obsessed
Малыш, я одержима тобой,
And I can't catch my breath
И я не могу задержать дыхание,
Baby I must confess you got me
Малыш, я должна признать, я твоя.
Ah Ah Ah
A A A
When you come around
Когда ты рядом,
Got me so damn high
Мне так хорошо - я на седьмом небе
Can't come down
И не хочу спускаться.
Everytime you touch me there
Каждый раз, когда трогаешь меня в том месте,
You make me feel so hot
Мне становится жарко...
Pull up to my bumper, need a jump
Ну, что, подтягивайся сзади, мне нужны скачки,
Not a chump, get me up and runnin' low
А не чурбан. Давай, заставь меня поработать,
Let me drive you crazy all night
Позволь сводить тебя с ума всю ночь,
'cause we got so far to go
Ведь нам ещё так далеко идти!
Pull up to my bumper, need a jump
Ну, что, подтягивайся сзади, мне нужны скачки,
Not a chump, get me up and runnin' low
А не чурбан. Давай, заставь меня поработать,
Let me drive you crazy all night
Позволь сводить тебя с ума всю ночь,
'cause we got so far to go
Ведь нам ещё так далеко идти!
Your the perfect lover
Ты лучший любовник,
I'm in love with all the things you do
Я обожаю всё, что ты делаешь.
So suductive when your touch me
Я так возбуждаюсь, когда ты дотрагиваешься до меня,
I can't get enough of you
Я не могу насладиться тобой,
Your the best
Ты лучший.
Baby got me obsessed
Малыш, я одержима тобой,
And I can't catch my breath
И я не могу задержать дыхание,
Baby I must confess you got me
Малыш, я должна признать, я твоя.
Ah Ah Ah
A A A
When you come around
Когда ты рядом,
Got me so damn high
Мне так хорошо - я на седьмом небе
Can't come down
И не хочу спускаться.
Everytime you touch me there
Каждый раз, когда трогаешь меня в том месте,
You make me feel so hot
Мне становится жарко...