Текст и перевод песни The Sin City Rap исполнителя Britney Spears (Бритни Спирс)

I'm Britney Spears and I'm shaking my ass

Я Бритни Спирс, и я трясу задом,

I sign a thousand autographs

Я даю тысячи автографов.

Please - just get to the point when you talk to me

Пожалуйста, говорите по делу, когда общаетесь со мной!

And if a favor gets involved, just rub my feet

И если вы понравитесь мне, просто почешите мне пятки.

Yea this business is fucked

Да, бизнес – дерьмо,

And I want some fun

И хочу развлечься,

I wanna sit at home and watch Dumb and Dumber

Я хочу сидеть дома и смотреть «Тупой и еще тупее».

Psyche- I take that back, I'm just trickin' you see

Шучу – я так не думаю, я просто прикалываюсь, понимаете,

Cause when I show my belly everybody copies me

Потому что когда я показываю свой пупок, все копируют меня.

It's kinda cool, nothin' but guys

Это классно, вокруг меня крутятся парни,

But I'm just Britney Spears and I got all this power

А ведь я просто Бритни Спирс, и у меня есть возможности...

But the bottom line is I don't even use it

Но, самое главное, я даже ими не пользуюсь...

Right when you become a bitch that's when you lose it

Когда ты становишься стервой, ты теряешь их,

So what if I do? What if I lose it all today?

А что, если я потеряю? Что, если я потеряю все сегодня?

I've always got my friends to hold me all the way

Я всегда нахожусь рядом со своими друзьями,

Happiness is the key, and love when you fall

Счастье и любовь - ключи к спасению в трудные минуты.

Like Lauren Hill said you ain't got that -

Как сказала Лорен Хилл, вы ничего не понимаете –

Got nothing at all, y'all

Совсем ничего не понимаете, вы все.

So how you been?

Как это было?

It's been awhile.

Это было недолго,

But it feels nice

Но приятно,

It really feels nice

По-настоящему приятно,

Yea

Да...