Текст и перевод песни And Shoot the Sun исполнителя Brobecks, The

Оригинал

And Shoot the Sun

Перевод

I got your picture on my wall

Твоя фотография висит у меня на стене.

You've got no hand because I tore it off

У меня нет руки, потому что я оторвал ее.

No more letters or phone calls, please

Не пиши и не звони мне, прошу тебя,

Just go away and let me sleep

Просто уйди и дай мне поспать.

Well I hate summertime because

Что ж, я ненавижу лето, потому что

It's the season that you cut me off

В это время года ты вырезала меня из своей жизни.

And take away those solar rays

Я заберу все солнечные лучи,

Darker skies will make better days

С темными небесами дни будут гораздо лучше.

[2x:]

Well I wanna buy a gun

Я хочу купить ружье

And shoot the sun

И застрелить солнце,

Shoot the sun.

Застрелить солнце.

A nuclear winter sounds good to me

Идея ядерной зимы звучит неплохо:

Well there's no light as far as I can see

Никакого света, покуда я могу видеть.

I hope you're happy with what you've done

Надеюсь, ты счастлива с тем, что ты наделала.

We live in a world where there's no more sun

Мы живём в мире, где больше нет солнца.