Текст и перевод песни Money исполнителя Broiler

[Intro:]

[Вступление:]

Money... Ma-money... Money... Ma-money...

Бабло... Ба-бабло... Бабло... Ба-бабло...

[Verse 1:]

[Куплет 1:]

I must be the reincarnation of mister Benjamin Franklin

Пожалуй, я реинкарнация мистера Бенджамина Франклина.

I got the thumb that's green, but I don't go gardening

Мои руки в зелени, но я не ковыряюсь в саду.

Put my outfit on, like an ATM, looking like cash flow, and it never ends

Я нацепила костюм банкомата, так и прет нескончаемый денежный поток.

When I get done I'mma do it again

А когда я закончу, я повторю по новой.

I'm the weatherman, I make it rain on 'em

Я метеоролог, я устраиваю проливные дожди.

Looking like I robbed the bank

Судя по всему, я ограбила банк.

I look too good for goodness sake

Бога ради, я прекрасна!

No applause, no need to thank, man I do this everyday

Я не нуждаюсь ни в овациях, ни в благодарностях, я вытворяю это каждый день.

I'm a walking Forbes list, they want to endorse this

Вхожу в список Форбс, мне оказывают поддержку.

I'm like well of course, bitch

Я из разряда ну еще бы, сучка!

[Refrain:]

[Рефрен:]

I'm looking like money (money)

Я вылитое бабло (бабло),

Looking like money (money)

Вылитое бабло (бабло),

I'm looking like money (money)

Я вылитое бабло (бабло),

Looking like money, 20's, 50's, 100's

Вылитое бабло, двадцатки, полтосы, соточки.

I'm looking like money, m-money, money, m-money, money, money

Я вылитое бабло, ба-бабло, бабло, ба-бабло, бабло, бабло,

I'mma money, m-money, money, m-money, money, money

Я бабло, ба-бабло, бабло, ба-бабло, бабло, бабло,

Sittin' on cagillions, have you met my friend, Benjamin

Развалилась на миллиардосах, знакомьтесь с моим другом Бенджамином.

Looking this good, bet you don't, I'm looking like money!

Я такая няшная, спорим ты нет? Я вылитое бабло!

[Hook:]

[Хук:]

I'm looking like money, m-money, money, m-money, money, money

Я вылитое бабло, ба-бабло, бабло, ба-бабло, бабло, бабло,

I'mma money, m-money, money, m-money, money, money, gonna make it rain on 'em

Я бабло, ба-бабло, бабло, ба-бабло, бабло, бабло, я прольюсь на всех дождем.

Money, m-money, money, m-money, money, money

Бабло, ба-бабло, бабло, ба-бабло, бабло, бабло,

I'mma money, m-money, money, m-money, money, money, gonna make it rain

Я бабло, ба-бабло, бабло, ба-бабло, бабло, бабло, я прольюсь дождем.

[Verse 2:]

[Куплет 2:]

Thinking I'm Lincoln, but honey this ain't for free

Думаю, я тот самый Линкольн, но это точно не задаром, малыш.

I'm a Washington talking 'bout paper like wooden teeth

Болтаю о наличке, как о своих деревянных зубах, ну точно Вашингтон.

I think I'm a money tree

Уверена, я денежное дерево.

If you don't dare you can leaf

У тебя смелости не хватит, так что уноси листья,

I mean leave, best believe

В смысле, проваливай, поверь мне.

You should invest more in me

Тебе лучше вложиться в меня как следует.

Racks on, racks from my head to my toes

В купюрах с головы до ног,

I'm talking stacks on stacks when I walk out the door

Я говорю о мешках денег, когда выхожу за порог.

Tax on, tax if you really want more

Давай откатывай, раз уж ты так хочешь

Diamond shine, dollar sign, you know why

Блеска бриллиантов, денежных знаков, ну ты понял, для чего.

[Refrain:]

[Рефрен:]

I'm looking like money

Я вылитое бабло,

Looking like money

Вылитое бабло,

I'm looking like money

Я вылитое бабло,

Looking like money, 20's, 50's, 100's

Вылитое бабло, двадцатки, полтосы, соточки.

I'm looking like money, m-money, money, m-money, money, money

Я вылитое бабло, ба-бабло, бабло, ба-бабло, бабло, бабло,

I'mma money, m-money, money, m-money, money, money

Я бабло, ба-бабло, бабло, ба-бабло, бабло, бабло,

Sittin' on cagillions, have you met my friend, Benjamin

Развалилась на миллиардосах, знакомьтесь с моим другом Бенджамином.

Looking this good, bet you don't, I'm looking like money!

Я такая няшная, спорим ты нет? Я вылитое бабло!

I'mma, I'mma, I'mma, I'mma do it again

Я-я-я-я повторю по новой!

[Hook:]

[Хук:]

Money, m-money, money, m-money, money, money

Бабло, ба-бабло, бабло, ба-бабло, бабло, бабло,

I'mma money, m-money, money, m-money, money, money, gonna make it rain

Я бабло, ба-бабло, бабло, ба-бабло, бабло, бабло, я прольюсь дождем.

Money, m-money, money, m-money, money, money

Бабло, ба-бабло, бабло, ба-бабло, бабло, бабло,

I'mma money, m-money, money, m-money, money, money

Я бабло, ба-бабло, бабло, ба-бабло, бабло, бабло.

[Outro:]

[Завершение:]

Money, m-money, money, m-money, money, money

Бабло, ба-бабло, бабло, ба-бабло, бабло, бабло,

I'mma money, m-money, money, m-money, money, money, gonna make it rain on 'em

Я бабло, ба-бабло, бабло, ба-бабло, бабло, бабло, я прольюсь на всех дождем.

Money, m-money, money, m-money, money, money

Бабло, ба-бабло, бабло, ба-бабло, бабло, бабло,

I'mma money, m-money, money, m-money, money, money

Я бабло, ба-бабло, бабло, ба-бабло, бабло, бабло.