Текст и перевод песни Automatic исполнителя Brothers Conti


Оригинал

Automatic

Перевод

Автоматически

I put on my white dancing shoes,

Надел свои белые ботинки для танцев;

I know that I'm a handsome dude,

Я знаю, что я красивый парень,

But you are more than beautiful, yeah

Но ты гораздо красивее, да.

So why is it that I deserve,

Так почему я заслуживаю

A women flyer than a bird?

Женщину, что свободнее, чем птица?

So automatic is unheard...ohhh

Настолько машинально, что это неслыханно... Ооо.

(It's automatic)

(Это автоматически).

The way you move your body babe,

То, как ты двигаешь своим телом, детка,

It drives me wild,

Сводит меня с ума,

(It's automatic)

(Автоматически).

I love the way you're looking babe,

Мне нравится, как ты выглядишь, детка,

You're just my style,

Ты в моём стиле,

(It's automatic)

(Это автоматически).

You're sexy, and you don't even know it babe,

Ты сексуальна, и ты даже не знаешь этого, детка,

You gotta know it babe,

Ты должна знать это, милая,

(It's automatic)

(Автоматически).

Like what you do, the way you're doing me

Мне нравится то, что ты делаешь со мной.

(You know we in the place to be, but come now and shake with me) [x2]

(Ты знаешь, мы там, где должны быть; иди и танцуй со мной) [x2]

So now we're dancing on the floor,

Теперь мы двигаемся на танцполе

With all these players keeping score,

Под звуки этих треков,

But I'm just trying to dig your soul, slow

Но я пытаюсь подобраться к твоей душе, медленно.

I think you like that in a man,

Я думаю, тебе нравится это в мужчинах.

So now you're doing what you can,

Теперь ты делаешь то, что можешь,

To keep a brother holding on,

Заставляя меня быть начеку,

(It's automatic)

(Автоматически).

The way you move your body babe,

То, как ты двигаешь своим телом, детка,

It drives me wild,

Сводит меня с ума,

(It's automatic)

(Автоматически).

I love the way you're looking babe,

Мне нравится, как ты выглядишь, детка,

You're just my style,

Ты в моём стиле,

(It's automatic)

(Это автоматически).

You're sexy, and you don't even know it babe,

Ты сексуальна, и ты даже не знаешь этого, детка,

You gotta know it babe,

Ты должна знать это, милая,

(It's automatic)

(Автоматически).

Like what you do, the way you're doing me

Мне нравится то, что ты делаешь со мной.

Go on get down, get funky babe;

Продолжай, двигайся, бойся, малышка;

Keep on doing what you're doing what you doing

Продолжай делать то, что делаешь, что делаешь...

The way you make me feel,

То, что я чувствую из-за тебя,

And all my players say, girl you make me feel

И все говорят о том, что я чувствую...

(It's automatic)

(Автоматически).

The way you move your body babe,

То, как ты двигаешь своим телом, детка,

It drives me wild,

Сводит меня с ума,

(It's automatic)

(Автоматически).

I love the way you're looking babe,

Мне нравится, как ты выглядишь, детка,

You're just my style,

Ты в моём стиле,

(It's automatic)

(Это автоматически).

You're sexy, and you don't even know it babe,

Ты сексуальна, и ты даже не знаешь этого, детка,

You gotta know it babe,

Ты должна знать это, милая,

(It's automatic)

(Автоматически).

Like what you do, the way you're doing me

Мне нравится то, что ты делаешь со мной.

The way you move your body babe,

То, как ты двигаешь своим телом, детка,

It drives me wild,

Сводит меня с ума,

(It's automatic)

(Автоматически).

I love the way you're looking babe,

Мне нравится, как ты выглядишь, детка,

You're just my style,

Ты в моём стиле,

(It's automatic)

(Это автоматически).

You're sexy, and you don't even know it babe,

Ты сексуальна, и ты даже не знаешь этого, детка,

You gotta know it babe,

Ты должна знать это, милая,

(It's automatic)

(Автоматически).

Like what you do, the way you're doing me

Мне нравится то, что ты делаешь со мной.

(You know we in the place to be, come now and shake with me) [x4]

(Ты знаешь, мы там, где должны быть; подойди и потанцуй со мной) [x4]

0 51 0 Alexander

Комментарии отсутствуют!

Добавить комментарий