Текст и перевод песни Heart & Soul исполнителя Built By Titan
Heart & Soul
Сердце и душа
We wake up by the sunrise
Мы просыпаемся от солнечных лучей,
And you're staring back at me
Ты смотришь на меня,
I hold on to the moment
Я не хочу отпускать это мгновение,
As we cast it out to sea
Пока мы мчимся к морю.
And the lights come on, the lights come on
Огни зажигаются, огни зажигаются,
Reflecting off your skin
Отражаясь от твоей кожи.
So burning stars are all we are
Мы с тобой словно сверкающие звёзды,
Ignited from within
Пылающие внутри.
It's your heart and soul
Чувства скрыты в твоём сердце и душе,
It's your flesh and bones
Они глубоко под кожей,
Don't you let it go
Не вздумай пускать всё на волю случая.
You're the star I'll find
Ты – звезда, которую я обязательно найду
Bursting through my sky
На моём ночном небе.
Taking all control
Я беру всё в свои руки,
It's your heart and soul [x2]
Чувства скрыты в твоём сердце и душе, [x2]
It's your heart and soul
Чувства скрыты в твоём сердце и душе.
If you're lost I will pull you
Когда ты потеряешься, я отведу тебя туда,
From the places that you seek
Куда ты захочешь.
Fly away from the darkness
Мы улетим из темноты
To a paradise we dreamed
В рай, о котором мы мечтали.
And the lights still shine, the lights still shine
И огни по-прежнему будут сиять, огни будут сиять,
Reflecting off our skin
Отражаясь от нашей кожи.
So burning stars are all we are
Мы с тобой, словно сверкающие звёзды,
Ignited from within
Пылающие внутри.
It's your heart and soul
Чувства скрыты в твоём сердце и душе,
It's your flesh and bones
Они глубоко под кожей,
Don't you let it go
Не вздумай пускать всё на волю случая.
You're the star I'll find
Ты – звезда, которую я обязательно найду
Bursting through my sky
На моём ночном небе.
Taking all control
Я беру всё в свои руки,
It's your heart and soul
Чувства скрыты в твоём сердце и душе.
We'll be shining
Мы будем сиять,
We'll be shining
Мы будем сиять,
We'll be shining tonight [x4]
Мы будем сиять этой ночью [x4]
It's your heart and soul
Чувства скрыты в твоём сердце и душе,
It's your flesh and bones
Они глубоко под кожей,
Don't you let it go
Не вздумай пускать всё на волю случая.
You're the star I'll find
Ты – звезда, которую я обязательно найду
Bursting through my sky
На моём ночном небе.
Taking all control
Я беру всё в свои руки,
It's your heart and soul
Чувства скрыты в твоём сердце и душе,
It's your heart and soul
Чувства скрыты в твоём сердце и душе.
We'll be shining
Мы будем сиять,
We'll be shining
Мы будем сиять,
We'll be shining tonight [x2]
Мы будем сиять этой ночью [x2]