Текст и перевод песни Bad исполнителя Cab, The

It feels just like it was yesterday

Кажется, будто это было вчера:

We were in love,

Мы были влюблены,

Why's it falling apart

Почему же всё разрушилось?

I've never been one to walk away

Я никогда не был один, чтобы уходить,

But I've had enough and

Но с меня хватит,

It's breaking my heart

Это разбивает мне сердце.

Cause you love me just

Потому что ты любишь меня так,

The way that you should

Как и должна

It's nothing that you do,

И это никак не связано с тем,

no it's nothing you say

Что ты делаешь и говоришь -

Yeah baby, I know

Е-е-е, детка, я знаю,

That you're good

Что ты очень правильная,

But I don't want a good girl

Но я не хочу такую,

No, not today

Нет, только не сегодня.

Cause I want it bad,

Потому что я хочу по-плохому,

I want a bad girl, baby, bad

Хочу плохую девчонку, детка, плохую,

I want a love that's crazy, yeah

Хочу любви, но чтоб невменяемой, е-е-е,

I want a bad girl, baby, bad,

Хочу плохую девчонку, детка, плохую,

I want it bad

Хочу по-плохому.

I want a girl

Хочу девчонку,

Who stays out too late

Которая поздно возвращается домой

And when I call,

И, когда я звоню,

She doesn't answer the phone

Не поднимает трубку.

Oh, I want a girl

Оу, хочу девчонку,

Who likes it her way

Которая всё делает по-своему,

And through it all,

Хоть и знаю прекрасно,

I know I'll end up alone

Что останусь в итоге один.

Yeah yeah, you love me

Е-е-е, е-е-е, ты любишь меня так,

Just the way that you should

Как и должна,

It's nothing that you do,

И это никак не связано с тем,

No no, it's nothing you say

Что ты делаешь и говоришь, нет-нет -

Oh pretty baby, I know

Е-е-е, детка, я знаю,

That you're good

Что ты очень правильная,

But I don't want a good girl,

Но я не хочу такую,

No not today, mmm

Нет, только не сегодня, ммм...

Cause I want it bad

Потому что я хочу по-плохому,

I want a bad girl, baby, bad

Хочу плохую девчонку, детка, плохую,

I want a love that's crazy, yeah

Хочу любви, но чтоб невменяемой, е-е-е,

I wanna fight, I wanna rock and roll

Хочу ссориться

And party all night

И отрываться всю ночь,

Yeah, I want it bad,

Е-е-е, хочу по-плохому,

I want a bad girl,

Хочу плохую девчонку,

Baby, bad, I want it bad

Детка, плохую, хочу по-плохому.

I'm getting sick of predictable,

Я устал от предсказуемости

Tired of acting logical

B логичности,

Oh yeah, I gotta shake it up tonight

Оу-е, я должен зажигать сегодня,

Yeah girl I want something physical

Да, детка, хочу двигаться,

Not something invincible, oh yeah

А не сидеть на месте, оу-е,

I'm tired of being good,

Я устал быть хорошим,

Let's be bad

Давай будем плохими!

I want a bad girl baby, bad

Хочу плохую девчонку, детка, плохую,

And I want a love that's crazy, yeah

Хочу любви, но чтоб невменяемой, е-е-е.

I want a bad girl, baby, bad

Хочу плохую девчонку, детка, плохую

I want a love that's crazy, yeah

Хочу любви, но чтоб невменяемой, е-е-е.

I wanna fight, I wanna rock and roll

Хочу ссориться

And party all night

И отрываться всю ночь

Yeah, I want it bad,

Да, хочу по-плохому,

I want a bad girl, baby, bad

Хочу плохую девчонку, детка, плохую,

I want a love that's crazy, yeah

Хочу любви, но чтоб невменяемой, е-е-е.

I wanna fight, I wanna rock and roll

Хочу ссориться

And party all night

И отрываться всю ночь

Yeah, I want it bad

Е-е-е, хочу по-плохому.