Текст и перевод песни The Girls исполнителя Calvin Harris

Оригинал

The Girls

Перевод

Девушки

I like them black girls

Мне нравятся негритянки,

I like them white girls

Мне нравятся белые,

I like them Asian girls

Мне нравятся азиатки,

I like them mixed race girls

Мне нравятся девушки смешанной расы,

I like them Spanish girls

Мне нравятся испанки,

I like them Italian girls

Мне нравятся итальянки,

I like the French girls

Мне нравятся француженки

And I like Scandinavian girls

И скандинавки.

I like them tall girls

Мне нравятся рослые,

I like them short girls

Мне нравятся невысокие,

I like them brown hair girls

Мне нравятся шатенки,

I like them blonde hair girls

Мне нравятся блондинки,

I like them big girls

Мне нравятся полненькие,

I like them skinny girls

Мне нравятся худышки,

I like them carrying a little bitty weight girls

Мне нравятся невесомые девушки.

Now baby (baby)

А сейчас, детка (детка)

I've got a lot of love to give

У меня много нераздаренной любви,

And I've been over

И я был выше,

Over-subscribed with relationships

Был выше обязательств, которыми связывают отношения.

See you've got (you've got)

Понимаешь, у тебя есть (у тебя есть)

A little thing I haven't seen before

Кое-что, чего я раньше не видел,

But I must warn ya

Но я должен предупредить тебя,

That I can't help but play around for sure,

Что я не могу помочь, но я уж точно буду флиртовать,

For sure

Непременно,

Because

Потому что...

[Chorus:]

[Припев:]

I get all the girls I get all the girls [8x]

Я получаю всех девушек, я получаю всех девушек [8 раз]

Now maybe (maybe)

Ну, возможно (возможно)

I can learn to settle down one day

Я могу когда-нибудь научиться сбавлять обороты,

But right now

Но сейчас

I'm living life to mess around and play

Я живу жизнью тусовщика и игрока.