Текст и перевод песни Do You Believe исполнителя Cardigans, The

Do you really think

Ты правда думаешь,

that love is gonna save the world

Что любовь спасет мир?

Well, I don't think so

Что ж, я так не думаю...

I just don't think so

Я не думаю так...

Do you really think

Ты правда думаешь,

that love is gonna save your soul

Что любовь спасет твою душу?

Well I sure hope so

Я очень надеюсь на это,

Oh, I really really hope so

О, я правда очень надеюсь,

But I don't think so

Но я так не думаю.

Do you really think

Ты правда думаешь,

that love is gonna save the world

Что любовь спасет мир?

Well, I don't think so

Что ж, я так не думаю...

I just don't think so

Я не думаю так...

Do you really think

Ты правда думаешь,

that love is gonna save your soul

Что любовь спасет твою душу?

Well I sure hope so

Я очень надеюсь на это,

Oh, yes, I really really hope so

О, да, я правда очень надеюсь,

But I don't think so

Но я так не думаю.