Текст и перевод песни We Hold the Stars исполнителя Carpark North
We Hold the Stars
Мы держим звезды
We are the sky
Мы - небеса.
We hold the stars, tonight
Мы держим звезды этой ночи,
Before they all collide
Прежде чем они столкнутся.
We set them free
Мы их освобождаем.
I swear we meant to be
Клянусь, мы были созданы
In a storm of fight and light
В буре битв и света.
I see them everywhere
Я вижу их повсюду.
They draw a new way
Они прокладывают новый путь,
Colliding up the air
Касаясь неба,
We start again
Мы начинаем заново.
[Chorus:]
[Припев:]
Tomorrow has begun today
Завтра началось уже сегодня,
The world is here for us to take
Мир - наш, захотим - возьмём.
We will shine on
Мы будем сиять!
We light up in the dark
Мы светим в темноте,
Cause we're the ones that hold the stars
Потому что мы те, кто держит звезды.
How could we know
Откуда нам было знать,
We were so closely twined
Что мы так тесно переплетены,
The very ones who try to find
Те, кто пытается найти.
A searching self
В поисках себя,
Lost in words without signs
Потерявшись в словах без единого знака,
And we will drift within the night
Мы будем дрейфовать в ночи.
Under stars up there
Мы прямо здесь, под звездами,
They draw the new way
Прокладывающими новый путь,
Colliding up the air
Касаясь неба,
We start again
Мы начинаем заново.
[Chorus:]
[Припев:]
Tomorrow has begun today
Завтра началось уже сегодня,
The world is here for us to take
Мир - наш, захотим - возьмём.
We will shine on
Мы будем сиять!
We light up in the dark
Мы светим в темноте,
Cause we're the ones that hold the stars
Потому что мы те, кто держит звезды.
Through the wall we heard the voice of all the sorrow
Через стену мы услышали голос глубокой печали,
In the blind we try to find out who we are
В кромешной тьме мы пытаемся понять, кто мы есть.
Through the cracks that would lead us to tomorrow
Проходя сквозь расщелины, которые приведут нас в завтрашний день,
That we light up in the dark
Освещаемый нами в темноте,
Become the ones that hold the stars
Становимся теми, кто держит звезды.
[Chorus:]
[Припев:]
Tomorrow has begun today
Завтра началось уже сегодня,
The world is here for us to take
Мир - наш, захотим - возьмём.
We will shine on
Мы будем сиять!
We light up in the dark
Мы светим в темноте,
Cause we're the ones that hold the stars
Потому что мы те, кто держит звезды.
We hold the stars
Мы держим звезды,
We hold the stars tonight
Мы держим звезды этой ночи.
We hold the stars
Мы держим звезды,
We hold the stars tonight
Мы держим звезды этой ночи.